Malaysia has no time for Mahathir as he is engrossed with a long forgotten past, when the country’s destiny is a new common vision to rise up again to become a great world-class nation


(Versi BM)

The founder of Vision 2020 and Bangsa Malaysia, Tun Mahathir Mohamad did the greatest disservice to both concepts this week when he questioned the loyalty of the Indian Malaysians and Chinese Malaysians to the country.

Is he suggesting that Datuk Seri Samy Vellu, who was in his Cabinet during the 22 years during his first premiership, was not loyal to Malaysia?

Were Lee San Choon, Ling Liong Sik, Lee Kim Sai, Ting Chew Peh, Lim
Ah Lek, Neo Yee Pan, Chong Hon Nyan, Chong Siang Sun, Ng Cheng Kiat, Richard Ho, Lim Keng Yaik, Paul Leong, Ong Kee Hui, Stephen Yong, Law Hieng Ding, who had served in his Cabinets, were not loyal to Malaysia?

It also raises the fundamental question whether Vision 2020 and Bangsa Malaysia were the path-breaking initiatives of the Mahathir premierships or whether it was a national fraud as the creator was not loyal to these concepts.

During his first 22-year or his second 22-month premiership, Mahathir never questioned the loyalty of the Indian Malaysians and Chinese Malaysians to the country.

In fact, in a speech in 1995, he said:

“There was fear among the people that they have to give up their own cultures, values, and religions. This could not work, we believe that Bangsa Malaysia is the answer.”

Clearly, Mahathir was offering Malay nationalism and multi-culturalism as the basis of the construction of the Bangsa Malaysia.

This was what Mahathir said about ending the policy of assimilation (Time Magazine December 9, 1996):

Mahathir: The idea before was that people should become 100% Malay in order to be Malaysian. We now accept that this is a multi-racial country. We should build bridges instead of trying to remove completely the barriers separating us. We do not intend to convert all the Chinese to Islam, and we tell our people, the Muslims, ‘you will not try to force people to convert’.”

But both concepts of Vision 2020 and Bangsa Malaysia were classic failures, for all nine strategic challenges of Vision 2020 failed to materialize, in particular, the first challenge in establishing a united Malaysian nation with a sense of common and shared destiny — a nation at peace with itself, territorially and culturally integrated living in full and fair partnership.

Malaysia has never been so divided as in the recent past, where it had five Prime Ministers in five years and where the 3R issues of race, religion, and royalty were exploited with the help of the lies, falsehoods, fake news and hate speech in the social media to divide instead of uniting Malaysians.

However, another Minister during the entire span of the 22 years of the first Mahathir premiership, Rafidah Aziz redeemed the situation when she pointed out that Vision 2020 and Bangsa Malaysia encompassed the diverse racial and hereditary origins of all Malaysians and that there was no need for Malaysians to question one another on their loyalty and love for the nation.

For the last five years, there had been minimum talk about Malaysia’s future or the vision for the future.

We need a new vision to unite all Malaysians, regardless of race, language, religion or culture, and ensure that Malaysia can rise up again to reverse the national decline of the past quarter of a century and be a great world-class nation.

Malaysia has no time for Mahathir as he is engrossed with a long-forgotten past.

Malaysian must find its destiny in a new common vision for the future.

 

(Media Statement by DAP veteran Lim Kit Siang in Penang on Friday, 19th January 2024)


Malaysia tidak ada masa untuk Mahathir kerana dia terlalu sibuk dengan masa lampau yang sudah dilupakan sedangkan masa hadapan kita sekarang dengan satu wawasan bersama untuk bangkit semula sebagai sebuah negara hebat dunia

Pengasas Wawasan 2020 dan Bangsa Malaysia, Tun Mahathir Mohamad, telah mengkhianati kedua-kedua konsep ini pada minggu ini apabila dia mempersoalkan kesetiaan rakyat Malaysia berbangsa India dan China terhadap negara.

Adakah dia cuba mengatakan yang Datuk Seri Samy Vellu, yang ada dalam Kabinetnya semasa pemerintahannya selama 22 tahun, sebagai tidak setia kepada Malaysia?

Adakah Lee San Choon, Ling Liong Sik, Lee Kim Sai, Ting Chew Peh, Lim Ah Lek, Neo Yee Pan, Chong Hon Nyan, Chong Siang Sun, Ng Cheng Kiat, Richard Ho, Lim Keng Yaik, Paul Leong, Ong Kee Hui, Stephen Yong, Law Hieng Ding — yang semuanya pernah berkhidmat dalam Kabinet Mahathir — tidak setia kepada Malaysia?

Perkara ini juga menimbulkan persoalan penting, yang sama ada Wawasan 2020 dan konsep Bangsa Malaysia ini merupakan inisiatif hebat pemerintahan Mahathir atau perkara ini hanya satu penipuan kerana pencipta idea ini sendiri tidak setia terhadap konsep-konsep ini.

Dalam 22 tahun pertama pemerintahannya, atau 22 bulan pemerintahan keduanya, Mahathir tidak pernah mempersoalkan kesetiaan orang India dan Cina di Malaysia.

Malah, dalam satu ucapannya pada tahun 1995, dia mengatakan:

“Ada kerisauan dalam kalangan rakyat yang mereka akan terpaksa melupakan budaya, nilai, dan agama mereka. Perkara ini tidak boleh terjadi, kita percaya yang Bangsa Malaysia adalah jawapannya.”

Jelas sekali, Mahathir menawarkan nasionalisme Melayu dan kepelbagaian kebudayaan sebagai asas pembinaan Bangsa Malaysia.

Berikut adalah apa yang Mahathir katakan mengenai penamatan dasar asimilasi (Majalah TIME, 9 Disember 1996):

Mahathir: “Idea sebelum ini adalah rakyat patut menjadi 100% Melayu untuk dikira sebagai rakyat Malaysia. Kita kini menerima yang negara ini adalah negara yang berbilang kaum. Kita patut membina jambatan dan bukannya cuba untuk menghapuskan sekatan yang memisahkan kita. Kita tidak berniat untuk mengubah semua orang Cina menjadi Islam, dan kita katakan kepada orang kita, orang Islam, ‘kita tidak akan memaksa orang untuk bertukar (masuk Islam)’.”

Tetapi kedua-dua Wawasan 2020 dan Bangsa Malaysia ini menjadi kegagalan, semua sembilan cabaran strategik Wawasan 2020 gagal dipenuhi, terutamanya cabaran pertama untuk menubuhkan sebuah Bangsa Malaysia yang bersatu padu yang mempunyai satu wawasan yang dikongsi bersama — sebuah negara yang yakin dengan dirinya, terpadu wilayah dan budayanya, yang hidup dalam kerjasama penuh dengan adil.

Malaysia tidak pernah berpecah belah seperti kebelakangan ini, di mana kita ada lima orang Perdana Menteri dalam tempoh lima tahun, dan di mana isu-isu perkauman, keagamaan, dan isu raja dieksploitasi sepenuhnya dengan bantuan penipuan, fitnah, berita palsu, dan ucapan kebencian di media sosial untuk memecah belah rakyat Malaysia.

Bagaimanapun, seorang Menteri yang berkhidmat dalam tempoh pemerintahan Mahathir selama 22 tahun, Rafidah Aziz, menebus semula keadaan ini apabila dia menunjukkan yang Wawasan 2020 dan Bangsa Malaysia merangkumi asal-usul yang pelbagai semua rakyat Malaysia dan tidak ada keperluan untuk rakyat Malaysia mempersoalkan kesetiaan dan cinta kita semua terhadap negara.

Dalam lima tahun yang lepas, hanya ada sedikit sahaja perbincangan mengenai masa hadapan atau visi untuk Malaysia.

Kita perlukan satu wawasan baharu yang boleh menyatukan semua rakyat Malaysia, tanpa mengira kaum, bahasa, agama, atau budaya, dan kita perlu pastikan Malaysia dapat bangkit semula untuk menghentikan kemerosotan yang disaksikan negara dalam suku abad yang lepas dan bangkit semula sebagai sebuah negara hebat dunia.

Malaysia tidak ada masa untuk Mahathir kerana dia kini taksub dengan masa lampau.

Rakyat Malaysia perlu mencari matlamat bersama kita untuk satu wawasan bersama pada masa hadapan.

 

(Kenyataan media veteran DAP Lim Kit Siang di Pulau Pinang pada hari Jumaat, 19 Januari 2024)

  1. No comments yet.

You must be logged in to post a comment.