Country is divided between those who asked “What’s next for Najib” and those who asked “What’s next for Malaysia?”


(Versi BM)

August 23, 2022 has proved to be a critical day for Malaysia – which divided the country between those who asked “What’s next for Najib” and those who asked “What’s next for Malaysia”?

Those who asked “What’s next for Najib” have pledged that the “Malu Apa BOSSku” movement will fight on, not realising that the “Malu Apa BOSSku” phenomenon is a Malaysian abomination and had actually done a great disservice to Najib himself.

Those who asked “What’s next for Malaysia” see hope and light that Malaysia is not condemned to be a kleptocracy, kakistocracy, a rogue and failed state but capable of returning to the nation-building principles of the nation’s founding fathers as spelt out in the Constitution and Rukun Negara be a “beacon of light to a difficult and distracted world” – constitutional monarchy, parliamentary democracy, separation of powers, rule of law, good governance, public integrity, meritocracy, respect for human rights and national unity from our multi-racial, multi-lingual, multi-religious and multi-cultural diversity where there are no first-class and second-class citizens whether based on race, religion or region.

August 2022 had been a special month for the country, as many momentous events had occurred.

Firstly, a former Prime Minister sent to jail for the world-infamous RM50 billion 1MDB scandal, which a former US Attorney-General had described as “kleptocracy at its worst”.

Secondly, the Public Accounts Committee (PAC) Report and the declassification of the report of the Special Committee on the Procurement, Governance and Finance (JKSTUPKK) and the forensic audit report carried out by Alliance IFA (M) Sdn. Bhd. on the RM9 billion littoral combatant ship (LCS) scandal, which show that it is no more possible to hide massive scandals and kleptocracy in Malaysia;

Thirdly, the vindication that the political miracle of May 9, 2018 in the 14th General Election which ended the UMNO-BN political hegemony was no “fluke” but the first step in a long journey to bring about a New Malaysia, and although the Pakatan Harapan Government it created was toppled by the Sheraton Move conspiracy after 22 months, it ignited a flame which should be kept alive by a new generation of idealistic and patriotic Malaysians.

Fourthly, the death of one of the greatest Malaysians, Dr. Chen Man Hin, the founding Chairman of DAP, who paid a heavy personal price to lead a sublime life of dedication to justice, freedom and dignity for all Malaysians, regardless of race or religion, and left footprints on the Malaysian sands of time and in the company of other great Malaysians like Tunku Abdul Rahman, Tun Razak, Tun Hussein Onn,
Tun Ismail, Tun Tan Cheng Lock, Tun Sambanthan and Tun Fuad Stephens.

In the month of August 2022 three great issues dominated the country – the supremacy of the rule of law, the independence of the judiciary and good governance in the battle against corruption.

Malaysia believes in the doctrine of separation of powers among the executive, legislature and the judiciary.

Over the last half of a century of the nation’s existence, there had been a powerful Executive at the expense of both the legislature and the judiciary, with the country losing out to one country after another in various fields of human endeavour.

I told a former judge at the wake of Dr. Chen Man Hin that the country has come full circle, and it is now up to the judges to save the founding nation-building principle of the country to become world-class great nation especially with regard to the rule of law, the doctrine of separations of powers and good governance.

A few days ago, I met Tun Daim Zainuddin who expressed regret that the report of the Council of Eminent Persons, of which he was Chairman, had not been made public.

Daim is on record as saying that the New Economic Policy (NEP) should evolve into a national development policy that is focussed on a needs-based approach as opposed to race-based.

He said that although the NEP had its successes, its policy is now rife with shortcomings and abuses.

He had said:

“It is time for a new approach, to start afresh and truly change the lives of those amongst us who are not reaping the rewards of national development. The difference is that we must now target those amongst the rakyat who need assistance the most.

“We can no longer allow Bumiputera interventions to continue to enrich those among us who have benefited from these policies, yet continue to take advantage of loopholes in the policies, to continue enriching themselves at the expense of those who need help.

“We must also acknowledge that although Bumiputeras are indeed disproportionately represented amongst the poor, other races too are deeply affected by poverty and low standards of living.”

For the record, I said the very same thing half a century ago in Parliament on Feb. 23,1971.

The former science adviser to the prime minister, Ahmad Zaharudin Idrus, is of the view that Malaysia had been held back by bureaucracy and corruption – with corruption having seeped into Malaysian bureaucracy at all levels.

In the past half-a-century, Malaysia lost out to Taiwan, South Korea, Singapore, Hong Kong and Vietnam.

Will we lose out China and Indonesia before the end of this decade in the annual Transparency International (TI) Corruption Perception Index (CPI) or TI Global Defence Integrity (GDI) Index?

Will we lose out to more countries in economic development, even to Indonesia and the Philippines, come 2,040 or 2,050?

These are the questions which troubled those who ask “What’s next for Malaysia” but not those who asked: “What’s next for Najib”.

(Media Statement by DAP MP for Iskandar Puteri Lim Kit Siang in Kuala Lumpur on Wednesday, 24th August 2022)


Negara terbahagi di antara mereka yang bertanya “Apakah seterusnya untuk Najib” dan mereka yang bertanya “Apakah seterusnya untuk Malaysia?”

23 Ogos 2022 terbukti menjadi satu hari yang kritikal untuk Malaysia – yang telah membahagikan negara di antara mereka yang bertanya “Apakah seterusnya untuk Najib” dan mereka yang bertanya “Apakah seterusnya untuk Malaysia?”

Mereka yang bertanya “Apakah seterusnya untuk Najib” telah berjanji yang pergerakan “Malu Apa Bossku” akan diteruskan, tanpa menyedari fenomena “Malu Apa Bossku” ini adalah satu perkara keji dan merupakan satu perkara yang buruk untuk Najib sendiri.

Namun, mereka yang bertanya “Apakah seterusnya untuk Malaysia” melihat harapan untuk Malaysia tidak terus menjadi sebuah kleptokrasi, kakistokrasi, dan sebuah negara yang gagal. Sebaliknya, mereka melihat Malaysia mampu untuk kembali kepada prinsip dan dasar pembinaan negara bangsa seperti yang dimaktubkan dalam Perlembagaan dan Rukun Negara untuk menjadi “sinar cahaya dalam dunia yang sukar dan terganggu” – prinsip-prinsip beraja berperlembagaan, demokrasi berparlimen, pemisahan kuasa, kedaulatan undang-undang, tadbir urus yang baik, integriti awam, meritokrasi, hormat terhadap hak asasi manusia, dan perpaduan negara dalam masyarakat majmuk pelbagai kaum, bahasa, agama, dan budaya di mana tidak ada rakyat kelas pertama atau rakyat kelas kedua, sama ada mengikut perbezaan kaum, agama, mahupun kawasan.

Ogos 2022 adalah satu bulan yang istimewa, kerana banyak perkara yang bersejarah telah berlaku.

Pertamanya, seorang bekas Perdana Menteri dihantar ke penjara atas skandal 1MDB yang melibatkan RM50 billion yang telah dikenali di seluruh dunia, sehingga seorang bekas Peguam Negara AS menggambarkan skandal ini sebagai “kleptokrasi dalam bentuk yang terburuk”.

Keduanya, Laporan Jawatankuasa Kira-kira Wang Negara (PAC) dan penerbitan laporan Jawatankuasa Siasatan Tadbir Urus, Perolehan, dan Kewangan Kerajaan (JKSTUPKK) dan laporan audit forensik yang dilaksanakan oleh Alliance IFA (M) Sdn Bhd mengenai skandal kapal tempur pesisir (LCS) yang melibatkan RM9 billion telah menunjukkan yang kini tidak lagi mungkin untuk menyorokkan skandal gergasi dan kleptokrasi di Malaysia.

Ketiga, pengesahan usaha mencapai keajaiban politik pada 9 Mei 2018 dalam Pilihan Raya Umum ke-14 yang telah menamatkan hegemoni politik UMNO-BN bukanlah satu satu “kebetulan”, tetapi merupakan satu langkah pertama dalam perjalanan yang panjang untuk membawa Malaysia Baharu, dan walaupun kerajaan Pakatan Harapan yang muncul dari Pilihan Raya ini telah ditumbangkan melalui konspirasi Langkah Sheraton selepas 22 bulan, ia telah menyalakan api yang patut diteruskan hidup oleh generasi baharu rakyat Malaysia yang beridealistik dan patriotik.

Keempat, pemergian seorang rakyat Malaysia yang hebat, Dr. Chen Man Hin, Pengerusi pengasas DAP, yang telah banyak berkorban untuk menjalani satu kehidupan yang mulia yang didedikasikan kepada keadilan, kebebasan, dan kehormatan untuk semua rakyat Malaysia tanpa mengira kaum atau agama, yang telah meninggalkan jejaknya dalam sejarah negara, kini berada dalam kalangan tokoh-tokoh hebat Malaysia yang lain seperti Tunku Abdul Rahman, Tun Razak, Tun Hussein Onn, Tun Ismail, Tun Tan Cheng Lock, Tun Sambanthan, dan Tun Fuad Stephens.

Dalam bulan Ogos 2022, tiga isu besar mendominasi negara – kedaulatan undang-undang, kebebasan cabang kehakiman, dan tadbir urus baik dalam melawan rasuah.

Malaysia percaya dengan doktrin pemisahan kuasa di antara pihak eksekutif, legislatif, dan kehakiman.

Dalam setengah abad kewujudan negara, terdapat sebuah cabang Eksekutif yang amat berkuasa yang telah melemahkan kedua-dua cabang legislatif dan kehakiman, dengan negara kita terus menerus ditinggalkan di belakang satu demi satu negara dalam pelbagai bidang yang diceburi manusia.

Saya telah memberitahu seorang bekas hakim semasa majlis penghormatan terakhir Dr. Chen Man Hin, bahawa negara kita telah berpusing sepenuhnya, dan kini tanggungjawab terletak kepada para hakim untuk menyelamatkan prinsip-prinsip pembinaaan negara seperti yang diilhamkan oleh tokoh penubuhan negara kita, terutamanya yang berkaitan dengan kedaulatan undang-undang, doktrin pemisahan kuasa, dan tadbir urus baik.

Beberapa hari yang lepas, saya telah berjumpa dengan Tun Daim Zainuddin, dia menyatakan kekesalannya mengenai Laporan Majlis Penasihat Kerajaan, yang mana dia merupakan Pengerusi, masih belum diterbitkan.

Daim telah direkodkan sebagai mengatakan yang Dasar Ekonomi Baharu (DEB) perlu berubah menjadi sebuah dasar pembangunan negara yang lebih bertumpu kepada pendekatan berasaskan keperluan dan bukannya lagi mengikut kaum.

Dia mengatakan, walaupun DEB ini mempunyai kejayaannya, dasar ini kita penuh dengan kekurangan dan salah guna.

Dia telah mengatakan:

“Sudah tiba masanya untuk pendekatan baharu, untuk mula semula dan betul-betul mengubah kehidupan mereka yang ada di antara kita yang tidak dapat menikmati hasil pembangunan negara. Perbezaannya kini kita perlu menyasarkan rakyat yang paling memerlukan bantuan ini.

“Kita tidak boleh biar bantuan untuk Bumiputera ini daripada terus mengayakan mereka yang telah menerima manfaat dari dasar-dasar, yang mengambil kesempatan dari kekurangan dasar-dasar ini untuk terus mengayakan diri mereka sendiri dengan mengambil apa yang patut membantu orang lain.

“Kita juga perlu mengakui yang walaupun Bumiputera jauh lebih ramai dalam kalangan yang miskin, kaum-kaum lain juga terkesan secara mendalam dengan kemiskinan dan taraf kehidupan yang rendah.”

Untuk rekod, saya juga pernah katakan perkara yang sama setengah abad yang lepas di Parlimen pada 23 Februari 1971.

Bekas penasihat sains kepada perdana menteri, Ahmad Zaharudin Idrus, berpendapat yang Malaysia telah disekat dengan birokrasi dan rasuah – dengan rasuah dilihat telah meresap ke dalam birokrasi di semua peringkat di Malaysia.

Dalam setengah abad yang lepas, Malaysia telah ditinggalkan di belakang Taiwan, Korea Selatan, Singapura, Hong Kong, dan Vietnam.

Adakah kita bakal ditinggalkan di belakang China dan Indonesia sebelum penghujung dekad ini dalam Indeks Persepsi Rasuah (CPI) atau Indeks Ketahanan Pertahanan (GDI) terbitan Transparency International?

Adakah kita bakal ditinggalkan di belakang lebih banyak negara dari segi pembangunan ekonomi, malah di belakang Indonesia dan Filipina, menjelang 2040 atau 2050?

Inilah persoalan yang berlegar di fikiran mereka yang bertanya “Apakah seterusnya untuk Malaysia” tetapi tidak terlintas di fikiran mereka yang berfikir mengenai “Apakah seterusnya untuk Najib”.

(Kenyataan Media oleh Ahli Parlimen DAP Iskandar Puteri Lim Kit Siang di Kuala Lumpur pada hari Rabu, 24 Ogos 2022)

  1. No comments yet.

You must be logged in to post a comment.