Three wishes for the 58th Malaysia Day on 16.9.2021


(Versi BM)

I have three wishes for the 58th Malaysia Day today on 16th September 2021.

Firstly, that when we celebrate our 59th Malaysia Day in 12 months’ time on 16th September 2022, there would be no doubt whatsoever that we have won the war against the Covid-19 pandemic.

When we celebrated the 57th Malaysia Day on September 16, 2020, we had 10,031 Covid-19 cases and 128 Covid-19 deaths. In the last 12 months, these have increased to more than two million Covid-19 cases – and our daily new Covid-19 cases is more than the cumulative total of Covid-19 cases on the 57th Malaysia Day – and more than 22,000 Covid-19 deaths.

Last month in August alone, Covid-19 cases increased by 632,982 cases and Covid-19 deaths increased by 7,640 cases.

The change of Prime Minister from Muhyiddin Yassin to Ismail Sabri has not seen any decline in Covid-19 cases and Covid-19 deaths. In fact, the 16 days of September would see over 300,000 cases and 6,500 deaths!

By the 59th Malaysia Day on Sept. 16, 2022, we must reduce the daily new Covid-19 cases to double-digit figures and Covid-19 deaths to single-digit figures, and a fall-back of Malaysia’s ranking among nations in the world with the most cumulative total of Covid-19 figures from No. 21 to some 100th ranking.

This is not an impossible goal, considering that China, which has 44 times’ population of Malaysia, has fallen from the No. 1 position in the Covid-19 pandemic 21 months ago to the No. 109 ranking today.

My second wish is that the Cabinet would take a clear-cut position against the Attorney-General’s move on behalf of the Home Ministry to appeal the High Court decision granting automatic citizenship to foreign-born children of all Malaysian parents and to instruct the Attorney-General to withdraw the appeal.

A group of 13 MPs from the government and opposition have banded together to seek Prime Minister Ismail Sabri’s intervention over the matter.

Let the appeal of the 13 MPs be the voice of Parliament as it is high time that Malaysia catches with changing international trends on human rights or let the debate of thanks for the Royal Address become a parliamentary vote instructing the
Attorney-General to withdraw the appeal.

My third wish is that the reference in the Memorandum of Understanding on Transformation and Political Stability signed between the Federal Government and the Pakatan Harapan political parties to the strengthening of efforts towards the implementation of MH63 would result in a position paper on the matter to be tabled in Parliament at the budget meeting next month.

(Malaysia Day Message by DAP MP for Iskandar Puteri Lim Kit Siang in Kuala Lumpur on Thursday, 16th September 2021)


Tiga harapan untuk Hari Malaysia ke-58 pada 16.9.2021

Saya mempunyai tiga harapan untuk Hari Malaysia ke-58 pada 16 September 2021.

Pertamanya, apabila kita menyambut Hari Malaysia ke-59 dalam tempoh 12 bulan lagi pada 16 September 2022, tidak ada sebarang keraguan bahawa kita telah memenangi perang melawan wabak Covid-19.

Semasa kita menyambut Hari Malaysia ke-57 pada 16 September 2020, kita mencatatkan 10,031 kes Covid-19 dan 128 kematian akibat wabak ini. Dalam 12 bulan yang lepas, angka ini telah meningkat kepada dua juta kes Covid-19 — dengan angka kes baharu kita yang lebih tinggi berbanding dengan jumlah kes terkumpul pada Hari Malaysia ke-57 — dan lebih daripada 22,000 kematian akibat Covid-19.

Dalam bulan Ogos yang lepas sahaja, kes Covid-19 meningkat sebanyak 632,982 kes dan kematian bertambah sebanyak 7,640 kematian.

Pertukaran Perdana Menteri daripada Muhyiddin Yassin ke Ismail Sabri masih belum menunjukkan penurunan kadar kes dan kematian akibat Covid-19. Malah, 16 hari pertama bulan September mencatatkan lebih daripada 300,000 kes dan 6,500 kematian!

Menjelang Hari Malaysia ke-59 kelak pada 16 September 2022, kita perlu menurunkan kadar kes harian ini ke julat dua angka dan memastikan kadar kematian berada dalam julat satu angka, dan terus berusaha menurunkan kedudukan Malaysia daripada tempat ke-21 dengan jumlah tertinggi kes terkumpul di dunia ke kedudukan di sekitar tempat ke-100 di dunia.

Ini bukan satu sasaran yang mustahil, memandangkan China, yang mempunyai 44 kali ganda lebih ramai penduduk berbanding dengan Malaysia, telah jatuh daripada kedudukan teratas sekali ke tempat ke-109 hari ini.

Harapan kedua saya adalah supaya Kabinet mengambil kedudukan yang jelas mengenai tindakan Peguam Negara bagi pihak Kementerian Dalam Negeri yang membuat rayuan mengenai keputusan Mahkamah Tinggi untuk memberikan kerakyatan secara automatik kepada anak kelahiran warganegara Malaysia yang dilahirkan di luar negara dan supaya Kabinet mengarahkan Peguam Negara untuk menarik semula rayuan tersebut.

Sekumpulan 13 orang Ahli Parlimen, baik dari pihak kerajaan mahupun pembangkang telah bekerjasama untuk meminta campur tangan Perdana Menteri, Ismail Sabri mengenai perkara ini.

Jadikan rayuan 13 orang Ahli Parlimen ini satu suara Parlimen memandangkan memang sudah tiba masanya untuk Malaysia mengekori jejak langkah antarabangsa dalam hal hak asasi manusia, atau masukkan dalam perbahasan menjunjung kasih untuk mendesak Peguam Negara menarik semula permohonan rayuan tersebut.

Harapan ketiga saya adalah supaya sebutan mengenai usaha kepada pengukuhan pelaksanaan MA63 dalam Memorandum Persefahaman Transformasi dan Kestabilan Politik yang ditandatangani oleh Kerajaan Persekutuan dan Pakatan Harapan ini membawa kepada pembentangan kertas dasar mengenai perkara ini di Parlimen semasa persidangan Belanjawan bulan hadapan.

(Perutusan Hari Malaysia Ahli Parlimen DAP Iskandar Puteri Lim Kit Siang di Kuala Lumpur pada hari Khamis, 16 September 2021)

  1. No comments yet.

You must be logged in to post a comment.