(Tatal ke bawah untuk kenyataan versi BM)

From the comments of two Ministers, the Home Minister Hamzah Zainuddin who is also the Bersatu secretary-general, and the Foreign Minister, Saifuddin Abdullah, prospects are bright for a confidence-supply-reform accord between the government and the opposition to single-mindedly gain control of the Covid-19 pandemic with parliamentary and institutional reforms.

Hamzah said Bersatu is agreeable to such an understanding between the government and the opposition to create a “new political landscape” that would bring stability to the country.

It would also enable all political parties to abide by the Yang di-Pertuan Agong’s decree for politicians to work together and manage the Covid-19 pandemic as a united team.

Saifuddin called for a political ceasefire between the government and the opposition to ensure that Malaysia is able to focus on containing the Covid-19 pandemic and reviving the economy.

He said: “During this cooling-off period, we need to reset the system. We have complained about so many things, so I strongly believe that we need to reset the system, which will entail all kinds of works.

“I would like, in particular, for the parliamentarians to adhere to the royal decree so that we could reduce the political disputes.”

I support the idea of a confidence-supply-reform understanding between the government and opposition.

In fact, more than two months ago on June 17, I mooted as a matter of personal opinion the idea of a political moratorium to focus single-mindedly on one national priority – to win the war against the Covid-19 pandemic and to ensure that the Covid-19 fatalities in Malaysia do not exceed 5,000 deaths.

I was responding to the special Conference of Rulers meeting a day earlier and I said the Rulers’ special meeting should be an occasion for the country to make a new start in the war against Covid-19 pandemic, which had caused devastating consequences to the life, economy and society of Malaysians, registering a cumulative total of 673,025 Covid-19 cases and 4,142 Covid-19 deaths at the time.

I called for a political moratorium so that the country could single-mindedly overcome the “existential threat” posed by the Covid-19 pandemic.

I also called for parliamentary reform and a “new vision” of the role that can be played by Parliament and the various parliamentary select committees to win the war against the Covid-19 pandemic.

I had said: “Malaysians do not want any constitutional crisis in any form but a single-minded focus by every Malaysian, whether in the Executive or the Legislatures, to win the war against the Covid-19 pandemic – and this must remain the nation’s single-minded focus whether it takes one or two years.

“Let Malaysians show the world that we can win the war against the Covid-19 pandemic and that we have the wartime mentality to unite against a common foe in the Covid-19 pandemic which is killing Malaysians every day and threatening to destroy the very fabric of the Malaysian nation.”

The idea of a political moratorium to face the existential threat of the Covid-19 pandemic was ahead of the times on June `17, and we have now a cumulative total of 1,765,666 Covid-19 cases and 16,942 Covid-19 deaths.

(Media Statement (2) by DAP MP for Iskandar Puteri Lim Kit Siang in Kuala Lumpur on Thursday, 2nd September 2021)

Harapan kian cerah untuk melihat persetujuan antara kerajaan dan pembangkang bagi melaksanakan perjanjian sokongan dan perbekalan (CSA) supaya tumpuan tidak berbelah bahagi dapat diberikan dalam usaha membendung wabak Covid-19 menerusi pembaharuan institusi dan Parlimen

Berdasarkan kenyataan dua Menteri iaitu Menteri Dalam Negeri, Hamzah Zainuddin yang juga merupakan setiausaha agung Bersatu dan Menteri Luar Negeri, Saifuddin Abdullah, harapan kian cerah untuk melihat persetujuan antara kerajaan dan pembangkang bagi melaksanakan perjanjian sokongan dan perbekalan (CSA) supaya tumpuan tidak berbelah bahagi dapat diberikan dalam usaha membendung wabak Covid-19 menerusi pembaharuan institusi dan Parlimen

Hamzah berkata, Bersatu dijangka bersetuju sekiranya kerajaan melaksanakan CSA antara parti politik dalam negara ini bagi mewujudkan sebuah “landskap baru politik” yang mampu membawa kestabilan kepada negara.

Ini juga bagi membolehkan semua parti-parti politik untuk menjujung titah Yang di-Pertuan Agong yang menitahkan agar semua ahli politik bekerjasama dan menguruskan wabak Covid-19 sebagai satu pasukan.

Saifuddin menyeru gencatan politik antara kerajaan dan pembangkang untuk memastikan Malaysia dapat menumpukan perhatian membendung wabak Covid-19 dan menghidupkan kembali ekonomi.

Katanya: “Waktu bertenang ini juga perlu untuk kita buat penetapan semula selepas kita mengadu dengan pelbagai perkara. Saya secara peribadi merasakan bahawa kita perlu set semula sistem, di mana ia mampu menyelesaikan banyak perkara.”

“Ia juga selaras dengan titah Yang di-Pertuan Agong supaya Ahli Dewan Rakyat mengurangkan pergeseran dan pertelingkahan politik.”

Saya menyokong idea persefahaman CSA antara kerajaan dan pembangkang.

Malah, sejak lebih dua bulan yang lalu, pada 17 Jun, telah saya mencadangkan supaya moratorium politik dilaksanakan untuk memberikan tumpuan tidak berbelah bahagi terhadap usaha bagi memenangi perang melawan wabak Covid-19 serta memastikan kes kematian akibat Covid-19 di Malaysia tidak melepasi paras 5,000.

Kenyataan itu merupakan maklum balas saya terhadap mesyuarat khas Majlis Raja-Raja Melayu yang berlangsung sehari sebelum itu. Saya juga menyatakan bahawa mesyuarat tersebut telah membuka jalan untuk negara merintis permulaan baharu dalam perang melawan wabak Covid-19, yang mana telah meninggalkan kesan yang maha dahsyat terhadap kehidupan, ekonomi dan masyarakat di Malaysia, dengan jumlah terkumpul kes Covid-19 ketika itu dicatatkan sebanyak 673,025 sementara 4,1412 orang pula telah terkorban akibat wabak itu.

Saya menyeru pelaksanaan moratorium politik supaya negara dapat memberikan tumpuan tunggal untuk mengatasi “ancaman eksistensial” akibat daripada penularan wabak Covid-19.

Saya juga menyeru pembaharuan Parlimen dan visi baharu berhubung peranan yang boleh dimainkan oleh Parlimen dan Jawatankuasa Pilihan Khas Parlimen untuk memenangi peperangan melawan wabak Covid-19.

Saya berkata: “Rakyat Malaysia tidak ingin melihat krisis perlembagaan berlaku dalam apa jua bentuk, tetapi mahu setiap rakyat Malaysia, termasuk yang berjawatan dalam Eksekutif dan Badan Perundangan untuk tetap fokus dalam mencapai matlamat untuk memenangi peperangan melawan pandemik Covid-19 – dan ini harus menjadi fokus utama negara, tidak kira dalam tempoh setahun atau dua tahun.

“Benarkan semua rakyat Malaysia untuk menunjukkan kepada dunia bahawa kita mampu memenangi peperangan melawan pandemik Covid-19 dan kita mempunyai mentaliti seolah-olah negara sedang berperang serta bersatu menentang musuh bersama yang membunuh rakyat Malaysia setiap hari dan mengancam untuk memusnahkan fabrik sosial masyarakat Malaysia.”

Idea moratorium politik yang diajukan saya pada 17 Jun itu mungkin terlalu terkedepan, namun lihatlah kini, situasi telah bertambah buruk dan kita telah mengumpulkan 1,765,666 kes Covid-19 dan 16,942 orang telah terkorban akibat wabak berkenaan.

(Kenyataan Media (2) oleh Ahli Parlimen DAP Iskandar Puteri Lim Kit Siang di Kuala Lumpur pada hari Khamis, 2 September 2021)