(Tatal ke bawah untuk kenyataan versi BM)

Yesterday I said that there is a movement calling for “Chinese Unite” to respond to “Malays Unite” movement, urging the Chinese voters to vote for “good Chinese” regardless of political party in the 15th General Election.

I said: “The inspiration of this surreptitious movement is from the MCA and Gerakan, which hopes to join forces with DAP members who agree with this approach.”

This has been distorted into my saying that there are DAP elements who are working with MCA and Gerakan to secretly launch a “Chinese Unity” movement to ask the voters to vote for “good Chinese” in the 15th General Election regardless of party.

This is exactly the type of falsehood and distortions that accused me of saying that one must learn Jawi to be a Malaysian or that the DAP Seccretary-General Lim Guan Eng had declared that he was not a Chinese when he was appointed Finance Minister when we have never said these things.

Did I ever say that one must learn Jawi to be a Malaysian?

This is what I say in Salem in August 2019 when the Jawi controversy in Chinese and Tamil primary schools exploded:

“When I was first detained under the Internal Security Act in 1969, I taught myself Jawi in detention. It did not make me any less of a Chinese, and may have helped in making me more of a Malaysian.”

Only the most illiterate or the most morally bankrupt would interpret the above as saying that one must learn Jawi to be a Malaysian.

I was accused of abandoning my stand on Jawi in 1984, which I stated in a speech to the Selangor State DAP Committee on 1st June 1984. This is what I said then (speech available on the website):

“The DAP is opposed to the introduction of Jawi as a compulsory subject for the primary schools, for it is clearly against the Constitutional provision in Article 152 which provided for the national language to be Rumi script of Bahasa Malaysia. The Jawi script therefore is not part of the national language or official language.”

The DAP stand on Jawi, whether in 1984, 2019 or 2021 remains unchanged.

These were the three points which I made in Salem in August 2019:

· Jawi is not compulsory but optional for students in Chinese and Tamil primary schools, and that there will be no compulsion, learning or examination of Jawi.

· Plans to revise the curriculum to include Jawi in Std. 4 Bahasa Malaysia textbook in 2020 was decided by the Barisan Nasional government in 2014-2016.

· The statement from the Education Ministry that “Although the plan to introduce khat in schools will proceed, the ministry will still accept the views of various parties to ensure that there is fair consideration” indicates that the Education Ministry is still open to views and consultation from all groups and parties concerned.

How was my stand on Jawi in 2019 contrary to my stand on Jawi in 1984?

It is also pertinent to note that the backdoor, undemocratic and illegitimate Perikatan Nasional (PN) has been in office for over a year, where both the MCA and Gerakan are represented. Why are these critics not being consistent, as they had never asked the three-page Jawi be completely removed from the Chinese and Tamil primary school curriculum?

The same dishonesty and distortion apply to the accusation that Guan Eng had declared that he was not a Chinese when he was appointed Finance Minister, when all he wanted to stress was that he would a Finance Minister to all Malaysians.

Again, only the most illiterate or the most morally bankrupt would resort to such despicable tactics.

This is also why when I tried to explain the true picture as to why the Unified Examination Certificate (UEC) was not accorded recognition in the 22-month Pakatan Harapan Government before it was toppled by the Sheraton Move conspiracy, there was panic and a very strong reaction which led to organised cybertrooper responses saying that they do not want to listen to any explanation about the UEC.

Why is this so? Why so afraid of the truth?

If what I said contained mistakes or fallacies, expose them. Closing one’s yes and shutting’s one ears is not the action of a rational human being.

I had quoted what Pakatan Harapan promised on the UEC in the 14th General Election in Buku Harapan, which said:

“Pakatan Harapan will undertake to recognise UEC certificates to enter public institutions of higher learning (IPTA) provided that applicants have a credit in Bahasa Melayu at the SPM level. For this purpose, the UEC certificate will be assessed to be equivalent to the existing general qualification for entry into IPTA.”

I also pointed out that at the DAP Retreat in 2019, the then Prime Minister Tun Dr. Mahathir Mohamad said the Pakatan Harapan government was committed to the pledge to recognise the UEC certificate to enter public institutions of learning, after an assessment. Datuk Seri Anwar Ibrahim also made a similar commitment.

But the toppling of the Pakatan Harapan government after 22 months by the Sheraton Move conspiracy made it impossible to fulfil the election manifesto which was to be fulfilled in five years.

Why are these critics not asking the PN government, which included MCA and Gerakan, to accord recognition to UEC?

I admitted that the high hopes and expectations of the 14th General Election to restore Malaysia as a world-class great nation – in the words of Bapa Malaysia Tunku Abdul Rahman to be “a beacon of light in a difficult and distracted world” – had not been fulfilled.

Lets have a honest debate about the future of Malaysia and DAP and not use lies, falsehoods and distorted sayings.

But we must not give up our Malaysian Dream for Malaysia to be a world-class great nation.

Let us return to basics and refocus on our real challenge – how we can rekindle, re-inspire, re-energize and re-motivate among Malaysians, both at home and in the Malaysian Diaspora worldwide, hope and inspiration in the Malaysian Dream for the country to be a world-class great nation by ensuring that the 15th General Election can fulfil the high but dashed hopes of the 14th General Election for reform and salvation!

We rejected kleptocracy in the 14th General Election.

Let Malaysians reject kakistocracy in the 15th General Election.

(Media Statement (2) by DAP MP for Iskandar Puteri Lim Kit Siang in Kuala Lumpur on Tuesday, 20th April 2021)

===========================

Marilah kita berbahas dengan jujur mengenai masa hadapan Malaysia dan DAP dan bukannya menggunakan penipuan, fitnah, dan putar belit fakta

Semalam saya telah kata terdapat pergerakan yang menyeru “perpaduan Cina” sebagai respons kepada seruan politik “perpaduan Melayu”, menggesa supaya dalam Pilihan Raya Umum ke-15, pengundi Cina perlu mengundi calon Cina yang baik tanpa mengira parti politik mereka.

Saya telah katakan: “Inspirasi pergerakan ini datang daripada parti MCA dan Gerakan, yang berharap untuk bergabung tenaga dengan ahli-ahli DAP yang bersetuju dengan pendekatan ini.”

Perkara ini telah diputar belit kepada kononnya saya mengatakan terdapat unsur-unsur dalam DAP yang bekerjasama dengan MCA dan Gerakan untuk melancarkan kempen “Perpaduan Cina” untuk meminta pengundi Cina mengundi calon Cina yang baik tanpa mengira parti politik mereka.

Inilah contoh penipuan dan putar belit fakta yang digunakan untuk menuduh saya sebagai mengatakan kononnya seseorang itu perlu mempelajari Jawi untuk menjadi rakyat Malaysia, atau kononnya Setiausaha Agung DAP, Lim Guan Eng mengumumkan yang beliau bukanlah seorang Cina apabila beliau dilantik menjadi Menteri Kewangan sedangkan kami tidak pernah pun mengatakan sebarang perkara seperti ini.

Pernahkah saya katakan yang seseorang itu perlu belajar Jawi untuk menjadi rakyat Malaysia?

Inilah apa yang saya katakan di Salem pada bulan Ogos 2019 semasa kontroversi mengenai isu Jawi di sekolah rendah jenis Cina dan Tamil meletus:

“Semasa dalam tahanan di bawah Akta Keselamatan Dalam Negeri pada tahun 1969, saya belajar sendiri menulis Jawi dalam tahanan. Perkara ini tidak mengurangkan identiti saya sebagai seorang Cina, tetapi mungkin telah membantu identiti saya sebagai seorang rakyat Malaysia.”

Hanya mereka yang buta huruf dan mempunyai kebankrapan moral sahaja yang akan menafsir ayat di atas sebagai mengatakan seseorang perlu mempelajari Jawi untuk menjadi rakyat Malaysia.

Saya telah dituduh sebagai mengabaikan pendirian saya pada tahun 1984 mengenai Jawi, di mana saya telah nyatakan dalam satu ucapan kepada Jawatankuasa Negeri DAP Selangor pada 1 Jun 1984. Berikut adalah apa yang katakan (ucapan ini ada di laman web):

“DAP membantah Jawi sebagai mata pelajaran wajib di sekolah rendah kerana perkara ini jelas bertentangan dengan peruntukan Perlembagaan dalam Artikel 152 yang menjelaskan bahawa tulisan Rumi Bahasa Malaysia sebagai bahasa kebangsaan. Maka tulisan Jawi ini bukanlah sebahagian daripada bahasa kebangsaan atau bahasa rasmi.”

Pendirian DAP mengenai Jawi, sama ada pada tahun 1984, 2019, atau 2021 kekal tidak berubah.

Ada tiga perkara yang saya kemukakan di Salem pada bulan Ogos 2019:

– Jawi bukan mata pelajaran wajib, tetapi pilihan, kepada pelajar di sekolah rendah jenis Cina dan Tamil, dan tidak akan ada paksaan dalam pembelajaran, atau peperiksaan untuk Jawi.

– Rancangan untuk menyemak semula kurikulum untuk menyertakan Jawi dalam buku teks mata pelajaran Bahasa Malaysia darjah 4 pada tahun 2020 diputuskan oleh kerajaan Barisan Nasional pada tahun 2014-2016.

– Kenyataan daripada Kementerian Pendidikan bahawa “Walaupun rancangan untuk memperkenalkan khat di sekolah akan diteruskan, pihak kementerian masih akan menerima pandangan pelbagai pihak untuk memastikan terdapatnya pertimbangan yang adil” menunjukkan yang Kementerian Pendidikan masih terbuka kepada pandangan dan rundingan daripada semua pihak yang berkenaan.

Bagaimanakah pendirian saya mengenai Jawi pada tahun 2019 telah berubah dengan pendirian saya pada tahun 1984?

Penting juga untuk diingati, bahawa kerajaan pintu belakang Perikatan Nasional yang tidak demokratik dan tidak sah sudah pun berkuasa selama lebih daripada setahun, di mana MCA dan Gerakan adalah sebahagian daripadanya. Mengapakah pengkritik ini tidak konsisten, kerana mereka tidak meminta tiga muka surat jawi dibuang daripada kurikulum sekolah rendah jenis Cina dan Tamil?

Fitnah dan putar belit yang sama digunakan dalam menuduh Guan Eng kononnya mengumumkan yang beliau seorang Cina apabila dilantik sebagai Menteri Kewangan sedangkan apa yang mahu ditekankan beliau adalah beliau akan menjadi Menteri Kewangan untuk semua rakyat Malaysia.

Sekali lagi, hanya mereka yang buta huruf atau mereka yang berniat jahat sahaja yang akan menggunakan taktik keji seperti ini.

Kerana inilah apabila saya cuba menjelaskan gambaran sebenar mengenai mengapa Sijil Peperiksaan Dipersatukan (UEC) tidak diberikan pengiktirafan dalam tempoh 22 bulan pentadbiran Pakatan Harapan sebelum ia ditumbangkan melalui konspirasi Langkah Sheraton, terdapat reaksi yang sangat kuat yang membawa kepada serangan tentera siber yang cuba mengatakan yang mereka tidak mahu mendengari sebarang penjelasan mengenai perkara ini.

Mengapakah begini?

Sekiranya apa yang saya katakan itu mempunyai kesilapan, dedahkanlah. Menutup mata dan telinga bukanlah satu tindakan yang rasional.

Saya telah memetik apa yang dijanjikan oleh Pakatan Harapan mengenai UEC dalam Buku Harapan, yang mengatakan:

“Pakatan Harapan akan mengiktiraf sijil UEC sebagai syarat am kelayakan untuk memasuki institusi-institusi pengajian tinggi awam (IPTA) dengan syarat pemohon memiliki kepujian dalam mata pelajaran Bahasa Melayu di peringkat SPM. Untuk tujuan ini, sijil UEC akan dinilai agar setaraf dengan syarat am kelayakan sedia ada untuk kemasukan ke IPTA.”

Saya juga telah menekankan di pemukiman DAP pada tahun 2019, Perdana Menteri sewaktu itu, Tun Dr Mahathir Mohamad telah mengatakan yang kerajaan Pakatan Harapan kekal komited kepada janji untuk mengiktiraf UEC untuk kemasukan ke institusi pengajian awam selepas kaji selidik dijalankan. Datuk Seri Anwar Ibrahim juga telah membuat komitmen yang serupa.

Namun penggulingan kerajaan Pakatan Harapan hanya selepas 22 bulan melalui konspirasi Langkah Sheraton telah membuatkan perkara ini yang sepatutnya dipenuhi dalam tempoh lima tahun, mustahil untuk dipenuhi.

Mengapakah pengkritik ini tidak meminta kerajaan PN, yang mempunyai MCA dan Gerakan, untuk memberikan pengiktirafan kepada UEC?

Saya mengakui yang harapan yang tinggi dan jangkaan selepas PRU14 untuk mengembalikan Malaysia ke arah menjadi negara hebat berkelas dunia — dalam kata-kata Bapa Malaysia, Tunku Abdul Rahman, untuk menjadi “sinar cahaya dalam dunia yang kelam dan terganggu” — tidak berjaya dipenuhi sepenuhnya.

Marilah kita berbahas dengan jujur mengenai masa hadapan Malaysia dan DAP dan bukannya menggunakan penipuan, fitnah, dan putar belit fakta.

Tetapi kita tidak boleh berputus asa dengan Impian Malaysia untuk menjadikan negara kita negara hebat bertaraf dunia.

Marilah kita kembali kepada perkara asas, dan fokus kepada cabaran sebenar kita — untuk menghidupkan semula dan memberikan motivasi kepada rakyat Malaysia, baik di dalam negara atau di luar negara, memberikan harapan untuk mencapai Impian Malaysia untuk negara kita menjadi negara hebat berkelas dunia dengan memastikan Pilihan Raya Umum ke-15 dapat memenuhi cita-cita yang terbantut dalam PRU-14 yang lalu!

Kita telah menolak kleptokrasi dalam Pilihan Raya Umum ke-14.

Marilah kita semua rakyat Malaysia menolak kakistokrasi dalam Pilihan Raya Umum ke-15.

(Kenyataan Media (2) Ahli Parlimen DAP Iskandar Puteri, Lim Kit Siang di Kuala Lumpur pada hari Selasa, 20 April 2021)