（Tatal ke bawah untuk kenyataan versi BM)

The de facto Law Minister Takiyuddin Hassan showed his superficial commitment to parliamentary democracy when he maintained that Parliament will only sit when the emergency expires in August and trotted out the argument that Parliament did not sit for two years in a separate emergency in 1969.

He claimed that the government was functioning well even though Parliament has been suspended through an emergency proclamation that came into force on Jan 11.

Takiyuddin is responsible for fake news, for the government had not been functioning well with the suspension of Parliament.

Can he explain why despite more than two months of emergency, the government is still unable to bring under control the third wave of the Covid-19 pandemic, started by the superspreader event of the Sabah state general election in September?

Why is Malaysia having one of the longest waves of the Covid-19 pandemic in the world, lasting seven long months, and we are still not able to bring the daily increase of new Covid-19 cases to triple-digit and then to double-digit figures?

Yesterday’s daily increase of 1,327 new Covid-19 cases was the 15th day where daily increase of new Covid-19 cases was below 2,000 cases.

Can we ensure that we can register triple-digit figure for the daily increase of new Covid-19 cases in March and double-digit figure in April, bringing the seven-month third wave of Covid-19 pandemic to early September – when we had a daily increase of 62 new Covid-19 cases on Malaysia Day, Sept. 16, 2021?

Can we guarantee that before we bring to the third wave of Covid-19 to double-digit daily increase, there will not be a fourth wave of the Covid-19 pandemic in Malaysia, rising to higher levels of daily increase of Covid-19 cases than the peak of 5,728 new Covid-19 cases on January 30?

Can we ensure the success of the national Covid-19 vaccination rollout, and even accelerate and complete it by the National Day-Malaysia Day period of August 31- September 16, 2021 so that normality, recovery of the economy and national life can begin?

Why is Malaysia among the worst performing-nations in East Asia and South-East Asia, as reflected by the February 2021 Bloomberg Covid Resilience Ranking which ranked Malaysia as No. 23, lower than Singapore (3), China (6), Taiwan (7), South Korea (8), Japan (9), Thailand (10), Hong Kong (13), Israel (14), UAE (15), India (16), Saudi Arabia (17) and Vietnam (18)?

Before the emergency was proclaimed on January 11, 2021 Malaysia was ranked No. 22 in the December 2020 Bloomberg Covid Resilience Ranking.

Did Singapore, China, Taiwan, South Korea, Japan, Thailand, Hong Kong, Israel, UAE, Saudi Arabia and Vietnam suspend their Parliaments to fight the Covid-19 pandemic?

The Muhyiddin government is on the wrong track.

I would assert that an important reason why Malaysia is one of the worst performing nations in fighting the Covid-19 pandemic is the suspension of Parliament and the inability of Parliament to play its check-and-balance oversight role over the Executive and to mobilise the nation in the fight against the Covid-19 pandemic.

Malaysia would not be reduced to the sorry state we are in today in the war against Covid-19 pandemic, if not for the Sheraton Move which toppled the 22-month Pakatan Harapan government.

The second wave of the Covid-19 pandemic should not have happened in Malaysia, and it would not have happened if not for the Sheraton Move which shifted all attention from the Covid-19 pandemic to the conspiracy to topple the duly-elected government of Malaysia.

Furthermore, the third wave of the Covid-19 pandemic in Malaysia which we have not brought under control after seven long months should not have been allowed to happen at all.

The Cabinet on Wednesday should listen to the Yang di Pertuan Agong to advise him to convene Parliament in April (especially as all Ministers and MPs have been vaccinated) to mobilise the whole country as one united force to combat and overcome the Covid-19 pandemic to show Malaysia as one of the better performing nations in the world in the Covid-19 pandemic.

Let all political parties and MPs reach an agreement that during the emergency, there will be no no-confidence motion and Parliament will singly focus on the issue as to how to mobilise the nation as one unit to ensure an “all-of-government” and “whole-of-society” strategy and approach in the war against Covid-19 pandemic, enlisting the active support of the entire civil society – organisations and individuals – so that Malaysia can be one of the better performing nations not only in Asia but in the world.

The year-long Covid-19 pandemic has given rise to several infamous examples in the world, such as:

1. The two nations which scored the highest in the Global Health Security Index and regarded as best positioned to deal with pandemic diseases, the United States and United Kingdom, proved to be the world’s worst countries in the Covid-19 pandemic – the United States topping the nations in the world with over 30.5 million Covid-19 cases and 550,000 fatalities while UK is ranked No. 5 among the worst countries in the world with close to 4.3 million Covid-19 cases and over 126,000 fatalities.

2. The mystery of the death of the Tanzania’s Covid-denying President, John Maqufuli – whether he had died of Covid-19. Magufuli suspended nation-wide tracking of Covid cases, blaming the country’s infection toll on defective test kits. The last reported figures of 509 cases and 21 deaths were in April last year and many believed that Tanzania is fighting a virulent second wave of Covid. Magufuli made no bids for Covid vaccines as he queried its safety and instead promoted the use of prayers, herbal treatments and steam inhalation to combat the disease.

3. Brazil has been setting a series of grisly milestones, repeatedly setting new records for most Covid-19 deaths per day. In the past week, it set another record: 14,492 new deaths and more than 511,209 new cases – outpacing even that of the United States, the only country in the world harder hit by the pandemic in absolute numbers.

4. Europe missed its chance to stop the third wave of the coronavirus epidemic before it got out of control. Now it’s paying a high price for it, with new lockdowns being imposed across the continent. A more contagious variant of the virus, known as B.1.1.7, seems to be the common culprit behind the chaos and may also be more deadly.The new wave of higher case numbers isn’t limited to Europe. Case numbers have increased 10% globally over the past week to over 3 million new reported cases, according to WHO’s latest situation report.

Let Malaysia not get into this international rogues’ gallery in the Covid-19 pandemic where Parliament is suspended not to fight the pandemic, but to preserve the regime and prevent Parliament from spearheading a national mobilisation effort for an “all-of-government” and “whole-of-society” strategy and approach to bring the Covid-19 pandemic under control so as to restore normalcy, economic recovery and national life as early as possible.

(Media Statement by DAP MP for Iskandar Puteri Lim Kit Siang in Kuala Lumpur on Monday, 22nd March 2021)

==========================

Adakan sidang Parlimen untuk menyatu padukan seluruh negara untuk memerangi wabak Covid-19 untuk menjadikan Malaysia sebagai salah satu negara yang mempunyai prestasi terbaik dalam usaha memerangi wabak ini

Menteri Undang-undang, Takiyuddin Hassan tidak menunjukkan komitmen yang tinggi untuk mengangkat demokrasi berparlimen selepas mengeluarkan kenyataan bahawa Parlimen hanya akan bersidang selepas tempoh darurat berakhir selain membangkitkan hujah mengenai darurat yang diisytihar pada 1969 yang berlangsung selama dua tahun.

Takiyuddin mendakwa kerajaan berfungsi dengan baik walaupun persidangan Parlimen ditangguhkan melalui perisytiharan darurat yang mula berkuatkuasa pada 11 Januari lalu.

Takiyuddin perlu bertanggung jawab ke atas berita palsu ini, kerana kerajaan jelas tidak berfungsi dengan baik selepas Parlimen digantung.

Bolehkah beliau menjelaskan mengapa walau pun sudah lebih dua bulan darurat berjalan, kerajaan masih tidak dapat menangani gelombang ketiga wabak Covid-19, yang disebabkan oleh acara yang dihadiri penyebar utama (superspreader) pada Pilihan Raya Negeri Sabah September lalu?

Mengapakah Malaysia mengalami salah satu gelombang pandemik Covid-19 terpanjang di dunia, yang berlarutan selama tujuh bulan lamanya, dan kita masih tidak dapat menurunkan kadar kes harian Covid-19 kepada julat tiga dan kemudiannya dua angka?

1,327 kes positif Covid-19 dicatatkan pada hari ke-15 berturut-turut di mana kenaikan kes Covid-19 baharu setiap hari berada di bawah paras 2,000 kes.

Bolehkah kita memastikan bahawa kita dapat mengekalkan kes harian Covid-19 dalam lingkungan tiga angka dan menurunkan kes positif Covid-19 ke julat dua angka pada bulan April, sekaligus menamatkan gelombang ketiga pandemik Covid-19 yang berlarutan tujuh bulan lamanya sejak awal September tahun lalu — di mana harapnya kita hanya akan mencatatkan 62 kes baharu Covid-19 pada Hari Malaysia, 16 September 2021 nanti.

Bolehkah kita memastikan bahawa sebelum gelombang ketiga Covid-19 dapat dikawal dan angka kes kembali menurun ke dua digit setiap hari, tidak akan berlaku gelombang keempat pandemik Covid-19 di Malaysia yang mencatatkan rekod kes tertinggi seperti mana pada 30 Januari lalu dengan 5,728 kes.

Bolehkah kita memastikan kejayaan Kempen Imunisasi Covid-19 Kebangsaan, dan mempercepat serta menyiapkannya menjelang waktu sambutan Hari Kebangsaan – Hari Malaysia di antara 31 Ogos ke 16 September 2021 supaya ekonomi dapat dipulihkan dan kehidupan rakyat dapat kembali normal secepat mungkin.

Mengapakah Malaysia berada di antara negara dengan prestasi paling buruk di Asia Timur dan Asia Tenggara, seperti yang dilaporkan oleh Bloomberg Covid Resilience Ranking bagi Februari 2021 yang meletakkan Malaysia di kedudukan ke 23, lebih rendah berbanding Singapura (3), China (6), Taiwan ( 7), Korea Selatan (8), Jepun (9), Thailand (10), Hong Kong (13), Israel (14), UAE (15), India (16), Arab Saudi (17) dan Vietnam (18)?

Sebelum darurat diisytiharkan pada 11 Januari 2021, Malaysia berada di kedudukan ke-22 dalam Bloomberg Covid Resilience Ranking bagi Disember 2020.

Adakah Singapura, China, Taiwan, Korea Selatan, Jepun, Thailand, Hong Kong, Israel, UAE, Arab Saudi dan Vietnam mengambil langkah menggantung sidang Parlimen mereka untuk memerangi wabak Covid-19?

Kerajaan Muhyiddin berada di landasan yang salah.

Saya tegaskan bahawa salah satu sebab utama mengapa Malaysia merupakan salah satu negara dengan prestasi terburuk dalam memerangi pandemik Covid-19 adalah kerana berlakunya penggantungan Parlimen dan ketidakmampuan Parlimen untuk memainkan peranan semak dan imbang ke atas Eksekutif selain menggerakkan negara bagi memerangi wabak Covid-19.

Malaysia tidak akan tewas dalam usaha memerangi pandemik Covid-19, jika tidak kerana Langkah Sheraton yang menggulingkan kerajaan Pakatan Harapan yang mentadbir negara selama 22 bulan.

Gelombang kedua pandemik Covid-19 tidak seharusnya berlaku di Malaysia, dan ia tidak akan terjadi jika tidak berlaku Langkah Sheraton yang mengalihkan semua perhatian daripada usaha melawan pandemik Covid-19 kepada konspirasi untuk menjatuhkan kerajaan Malaysia yang telah dipilih oleh rakyat melalui pilihan raya.

Malah, gelombang ketiga wabak Covid-19 di Malaysia yang tidak ditangani dengan baik selepas ia berlarutan selama tujuh bulan tidak harus dibiarkan berlaku sama sekali.

Kabinet yang akan bermesyuarat pada Rabu depan perlu mendengar titah nasihat Yang di-Pertuan Agong dan menasihati baginda untuk mengadakan sidang Parlimen pada April (kerana semua Menteri dan Ahli Parlimen sepatutnya sudah menerima suntikan vaksin) untuk menggerakkan seluruh negara sebagai satu pasukan bagi memerangi dan mengatasi wabak Covid-19 dan menjadikan Malaysia sebagai salah satu negara di dunia yang mempunyai prestasi yang baik dalam usaha memerangi pandemik Covid-19.

Perlu ada persetujuan oleh semua parti politik dan ahli parlimen bahawa semasa darurat, tidak akan ada usul tidak percaya dibentang dan Parlimen akan memberikan tumpuan tunggal kepada isu bagaimana menggerakkan negara sebagai satu pasukan untuk memastikan pendekatan dan strategi “keseluruhan kerajaan” dan “keseluruhan masyarakat” dalam perang melawan pandemik Covid-19, menggembleng sokongan seluruh masyarakat — organisasi dan individu — supaya Malaysia dapat menjadi salah satu negara yang mempunyai prestasi yang baik bukan hanya di Asia tetapi juga di dunia.

Pandemik Covid-19 yang berlaku sepanjang dua tahun ini memberi beberapa teladan yang buruk yang tidak wajar diikuti, antaranya:

1. Kedua-dua negara yang mendapat markah tertinggi dalam Indeks Keselamatan Kesihatan Global dan dianggap berada di kedudukan terbaik untuk menangani pandemik iaitu Amerika Syarikat dan United Kingdom, terbukti menjadi negara terburuk di dunia dalam usaha menangani pandemik Covid-19 – Amerika Syarikat mendahului negara-negara di dunia dengan lebih daripada 30.5 juta kes Covid-19 dan 550,000 kematian sementara UK berada di kedudukan ke-5 di antara negara-negara terburuk di dunia dengan hampir 4.3 juta kes Covid-19 dan lebih dari 126,000 kematian.

2. Misteri yang menyelubungi kematian Presiden Tanzania yang menafikan kewujudan Covid, John Maqufuli – yang diragui sama ada benar-benar mati akibat Covid-19. Magufuli menangguhkan usaha penjejakan kes Covid di seluruh negara, dengan menyalahkan alat ujian yang rosak ekoran peningkatan jumlah jangkitan di negara tersebut. Angka terakhir yang dilaporkan adalah sebanyak 509 kes dengan 21 kematian pada bulan April tahun lalu dan ramai yang percaya bahawa Tanzania sedang mengalami gelombang kedua Covid ketika itu. Magufuli tidak membuat sebarang tawaran untuk mendapatkan vaksin Covid kerana meragui tahap keselamatannya, dan sebaliknya mempromosikan penggunaan doa, rawatan herba dan penyedutan wap untuk memerangi penyakit ini.

3. Situasi yang mengerikan di Brazil yang berulang kali mencatatkan angka tertinggi kematian akibat Covid-19 setiap hari. Dalam seminggu yang lalu, negara tersebut mencipta rekod baharu dengan 14,492 kematian dan lebih daripada 511,209 kes baharu – melebihi Amerika Syarikat, satu-satunya negara di dunia yang paling teruk dilanda wabak tersebut dari pelbagai sudut.

4. Eropah melepaskan peluang untuk menghentikan gelombang ketiga wabak Covid sebelum ia menjadi sangat tidak terkawal. Kini, negara-negara Eropah terpaksa membayar harga yang tinggi, dengan perintah berkurung baharu dikuatkuasakan di seluruh benua itu. Varian virus yang lebih menular, yang dikenali sebagai B.1.1.7, nampaknya menjadi penyebab utama di sebalik penularan dan angka kematian yang tinggi. Gelombang baharu dengan bilangan kes yang lebih tinggi tidak terhad di Eropah. Jumlah kes meningkat 10% di seluruh dunia sejak seminggu yang lalu, sekaligus meningkat kepada lebih dari 3 juta kes baharu, menurut laporan situasi terkini oleh WHO.

Semoga Malaysia tidak termasuk ke dalam senarai di atas, di mana Parlimen digantung bukan untuk memerangi Covid-18, tetapi untuk mengekalkan rejim dan menghalang Parlimen untuk memulakan usaha mobilisasi kebangsaan bagi menerapkan pendekatan dan strategi “keseluruhan kerajaan” dan “keseluruhan masyarakat” untuk menangani pandemik Covid-19 supaya ekonomi dapat dipulihkan dan kehidupan rakyat dapat kembali normal secepat mungkin.

（Kenyataan media Ahli Parlimen DAP Iskandar Puteri Lim Kit Siang di Kuala Lumpur pada hari Isnin, 22 Mac 2021）