(Tatal ke bawah untuk kenyataan versi BM)

Yesterday Malaysia reported another 1,741 new Covid-19 cases, bringing the cumulative total to 120,818 cases. The death toll from the pandemic has also crossed the 500 mark to 501.

The Heath Director-General Dr. Noor Hisham Abdullah said that the Health Ministry is mulling to allow Covid-19 patients who are asymptomatic to be quarantined at home as its bed capacity at government facilities is reaching the limit of 23,000.

Currently, there are 22,089 active Covid-19 cases, with the country witnessing a high number of cases daily.

If we go by the current rate of increase of new Covid-19 infections, we are likely to reach 200,000 – 250,000 cumulative total of Covid-19 cases in early March.

I therefore call on the Cabinet, which is meeting tomorrow for the first time in the new year, to reconsider the summoning of a special Parliament to address the worsening Covid-19 pandemic as we cannot wait until March 8 when Parliament is scheduled to be re-opened, as the cumulative total of Covid-19 cases could be in the 200,000 – 250,000 region by then.

Let us bear in mind that when Malaysia first imposed the Movement Control Order (MCO) on 18th March 2020, we had 728 Covid-19 cases and two deaths.

Now, we have a cumulative total of 120,818 cases and 501 deaths!

Why is Parliament not being summoned to address this worsening Covid-19 pandemic?

When the Dewan Rakyat adjourned on Dec. 17, there was a cumulative total of 89,132 Covid-19 cases and 432 fatalities. In these 17 days (Dec. 17 – Jan 3), there had been 31,686 new Covid-19 cases and 69 new fatalities.

It had taken ten months to reach 31,000 Covid-19 cases (as on 31.10.2020, the cumulative total was 31,548 cases), but this number was reached in the last 17 days!

Surely, this is added reason for the summoning of a Special Parliament in the next week or so, and not to wait for the re-opening of Parliament on March 8?

Malaysia does not have a hands-on Health Minister during the Covid-19 pandemic but are there no other Ministers who realise the need for an immediate special Parliament in view of the worsening situation of the Covid-19 pandemic?

I am not suggesting that we return to the blunt instrument of the MCO as we must not just save lives but also livelihoods.

It is most unfortunate that we have not implemented an “all-of-government” and “whole-of-society” strategy against the coronavirus to strike a proper balance to save lives and livelihoods, without destroying hopes of a quick and sustainable post-pandemic economic recovery for the country.

During the second wave of the Covid-19 pandemic in Malaysia in March and April, Malaysians and the world were completely unprepared, and the people were ready to accept drastic measures like national lockdowns and movement control measures which proved very costly in social and economic terms.

But in the third wave of the Covid-19 pandemic in Malaysia, the people are now more familiar with the various consequences of the strategy against the Covid-19 pandemic, and Malaysians are entitled to ask why the government is not implementing a more flexible “all-of-government” and “whole-of-society” approach in the long-term war against the epidemic to strike a proper balance to save both lives and livelihoods – with government leaders setting the proper example without any double standards.

A special Parliament in a week or so will not only address these problems and how to ensure a quick and sustainable post-pandemic economic recovery, but to deal with other challenges related to the pandemic, such as how to ensure the success of a Covid-19 vaccination campaign.

We must learn from the vaccine chaos in the United States, where less than three million Americans were vaccinated before the end of 2020 although the plan was to vaccinate 20 million Americans before the crystal-encrusted ball dropped in New York’s almost-deserted Times Square at midnight on New Year’s Eve to mark the end of a hellish year.

The Special Parliament should ensure that Malaysia can carry out a successful national vaccination programme, which is the concern of a group of 20 scientists, doctors and individuals who issued a joint statement entitled: “Covid-19 is Dangerous, Not Vaccines: Now more than ever, get vaccinated”.

The Special Parliament can endorse this joint statement which was issued because of the concern of the signatories of “increasing misinformation” on Covid-19 vaccines and the campaign of the anti-vaxxers.

The signatories argued that “it is far more harmful to one’s health to contract Covid-19 than to take an approved vaccine for the disease.”

(Media Statement (2) by DAP MP for Iskandar Puteri Lim Kit Siang in Gelang Patah on Monday, 5th January 2021)

Mesyuarat Kabinet esok perlu mempertimbangkan persidangan khas Parlimen untuk membincangkan wabak Covid-19 yang terus meneruk memandangkan kes terkumpul Covid-19 di Malaysia mungkin mencecah 200,000-250,000 kes menjelang persidangan Parlimen pada 8 Mac akan datang

Semalam, Malaysia mencatatkan 1,741 kes baharu Covid-19, membawa jumlah kes terkumpul dalam negara kepada 120,818 kes. Jumlah kematian akibat wabak ini juga telah melepas paras 500 kematian, kini negara kita mencatatkan 501 korban nyawa akibat Covid-19.

Ketua Pengarah Kesihatan, Dr Noor Hisham Abdullah mengatakan yang Kementerian Kesihatan bercadang untuk membenarkan pesakit Covid-19 yang tidak menunjukkan sebarang simptom untuk dikuarantin di rumah memandangkan penggunaan katil hospital di kemudahan kerajaaan telah mencapai had 23,000 katilnya.

Setakat ini, terdapat 22,089 kes aktif Covid-19, dengan peningkatan harian yang tinggi.

Jika kadar kenaikan kes harian berterusan pada kadar semasa, kita berkemungkinan akan mencatatkan 200,000 ke 250,000 kes terkumpul dalam awal bulan Mac.

Oleh itu, saya menyeru Kabinet yang akan bermesyuarat esok untuk mempertimbangkan sekali lagi, persidangan khas Parlimen untuk membincangkan strategi bagi mengatasi masalah penularan Covid-19 yang semakin teruk ini, memandangkan kita tidak boleh menunggu sehingga 8 Mac apabila Parlimen dijangkakan akan bersidang semula, kerana pada waktu itu, kita mungkin akan berhadapan dengan 200,000 ke 250,000 kes terkumpul.

Kita harus ingat, semasa Malaysia mula melaksanakan perintah kawalan pergerakan (PKP) pada 18 Mac 2020, kita hanya mencatatkan 728 kes Covid-19 dengan dua kematian.

Kini, kita mencatatkan 120,818 kes dengan 501 kematian!

Mengapakah Parlimen tidak dipanggil untuk bersidang untuk berbincang mengenai perkara ini?

Semasa sidang Dewan Rakyat ditangguhkan pada 17 Disember, negara kita mencatatkan sejumlah 89,132 kes dengan 432 kematian. Dalam tempoh 17 hari yang lepas (17 Disember – 3 Januari), terdapat 31,686 kes baharu dengan 69 kematian.

Wabak ini mengambil masa sepuluh bulan untuk mencecah 31,000 kes (setakat 31 Oktober 2020, jumlah kes terkumpul adalah 31,548 kes), tetapi angka ini berjaya dikumpulkan dalam masa hanya 17 hari yang lepas.

Semestinya perkara ini menjadi sebab yang kukuh untuk memanggil persidangan khas Parlimen dalam tempoh beberapa minggu yang akan datang, tanpa perlu menunggu sehingga persidangan Parlimen pada 8 Mac?

Malaysia tidak mempunyai seorang Menteri Kesihatan yang berkebolehan untuk mengendalikan wabak Covid-19 ini, tetapi takkan tidak ada seorang pun menteri yang menyedari keperluan untuk memanggil persidangan khas Parlimen untuk membincangkan keadaan Covid-19 yang semakin meneruk dalam negara kita ini?

Saya tidak mencadangkan supaya kita kembali menggunakan PKP kerana kita bukan sahaja perlu menyelamatkan nyawa tetapi juga kehidupan rakyat.

Amat malang sekali untuk kita kerana kita gagal melaksanakan strategi yang berasaskan penglibatan “keseluruhan kerajaan” dan “keseluruhan masyarakat” dalam melawan wabak Covid-19 ini untuk mendapatkan keseimbangan di antara menyelamatkan nyawa dan kehidupan rakyat, tanpa memusnahkan sebarang harapan untuk pemulihan ekonomi yang pantas dan mampan dalam era pasca-koronavirus.

Semasa negara kita dilanda gelombang kedua penularan wabak Covid-19, rakyat Malaysia dan seluruh dunia tidak mempunyai sebarang persediaan apabila berhadapan dengan suatu wabak yang tidak dikenali, dan semua orang bersedia untuk menerima tindakan drastik seperti sekatan pergerakan di seluruh negara dan kawalan pergerakan yang terbukti mempunyai kos sosial dan ekonomi yang amat besar.

Namun, dalam berhadapan dengan gelombang ketiga wabak ini, rakyat kini lebih mengenali wabak ini dan akibat daripada tindakan yang boleh diambil untuk mengekangnya, dan rakyat berhak untuk bertanya kepada kerajaan, mengapakah kerajaan tidak melaksanakan satu pendekatan yang lebih fleksible yang melibatkan “keseluruhan kerajaan” dan “keseluruhan masyarakat” dalam perang jangka panjang melawan wabak ini, untuk mencapai keseimbangan di antara menyelamatkan nyawa dan kehidupan rakyat — dengan pemimpin kerajaan menjadi tauladan tanpa sebarang layanan berbeza.

Persidangan khas Parlimen dalam minggu yang akan datang bukan sahaja mampu membincangkan cara-cara untuk mengatasi masalah ini dan memastikan wujud satu rancangan pemulihan ekonomi yang pantas dan mampan dalam era pasca-Covid-19, tetapi juga untuk mengatasi pelbagai cabaran lain yang berkaitan dengan wabak ini seperti cara untuk memastikan kejayaan kempen vaksinasi Covid-19.

Kita perlu belajar daripada keadaan kucar-kacir di Amerika Syarikat dalam mengedarkan waksin, di mana kurang daripada 3 juta rakyat AS menerima vaksin menjelang tahun baharu sedangkan rancangan asalnya adalah untuk 20 juta rakyat AS menerima vaksin menjelang tahun baharu.

Persidangan Khas Parlimen ini perlu memastikan Malaysia berjaya menjalankan program vaksinasi dengan berjayanya, yang kini menjadi kerisauan sekumpulan 20 orang saintis, doktor, dan individu yang mengeluarkan kenyataan bersama bertajuk: “Covid-19 yang bahaya, bukan vaksin. Sekarang adalah masa untuk menerima vaksin”.

Persidangan Khas Parlimen ini boleh menyokong kenyataan bersama ini yang dikeluarkan atas kerisauan terhadap “peningkatan kekeliruan” berkenaan vaksin Covid-19 dan kempen-kempen golongan anti-vaksin.

Kumpulan ini mengatakan yang “Covid-19 ini jauh lebih berbahaya terhadap kehidupan seseorang berbanding dengan mengambil vaksin yang telah diluluskan untuk melawan wabak ini”.

(Kenyataan Media (2) Ahli Parlimen DAP Iskandar Puteri Lim Kit Siang di Gelang Patah pada hari Selasa, 5 Januari 2021)