(Tatal ke bawah untuk kenyataan versi BM)

Yesterday, the Health Director-General Noor Hisham Abdullah declined to answer the flip flop in law enforcement where the PAS Minister for Plantation Industries and Commodities, Khairuddin Aman Razali, was only fined for violation of the Covid-19 quarantine SOP after returning from Turkey on July 7.

I had posed a parliamentary question on the very same issue when Parliament starts tomorrow for its 27-day budget session, but the question is placed at the bottom of the queue and would not be answered orally.

Why is my question on the PAS Minister who broke the Covid-19 quarantine SOP ranked No 38 in Dewan Rakyat question time tomorrow instead of an earlier placing with a chance of it being answered orally in Parliament?

I had asked the Prime Minister, Tan Sri Muhyiddin Yassin to explain the latest status of the investigation into the violation of the Covid-19 quarantine SOP by Khairuddin.

It is obvious that the question about the flip-flop law enforcement of the Covid-19 SOP in the case of the PAS Minister is of major national importance, and there would be many supplementary questions by unhappy Members of Parliament on both sides of the House who are waiting to jump in on the floor of Parliament, for it would determine the degree of public trust and support for any “all-of-government” and “whole-of-society” mindset and approach launched by the government in the war against Covid-19 pandemic.

The placing of parliamentary questions, to determine as to whether they would be answered orally to be followed by supplementary questions by MPs or to be answered later in the form of written reply, should not be an arbitrary one, depending on the likes or dislikes of the Ministers but should depend on the degree of its public interest and importance.

Of course, the Muhyiddin Cabinet does not want the flip-flop of the enforcement of Covid-19 quarantine SOP in the case of the PAS Minister to come up in Parliament during Question Time, but this will be interference with the doctrine of separation of powers among the Executive, the Legislature and the Judiciary.

There must be clear and proper guidelines for the positioning of parliamentary questions for Question Time which could withstand public scrutiny and which should be decided by the House Select Committee or any other parliamentary select committee to be implemented by the parliamentary administrators.

This is one area of parliamentary reform which warrants attention.

The drawing up of the order of business for the parliamentary meeting beginning tomorrow is quite controversial.

Two weeks ago, one of the hottest properties on the social media was a 2015 talk show video titled “Art of the Matter: How to Overthrow a Government (Legally)”, where the Speaker of Parliament, Azhar Azizan Harun in his capacity as Art Harun said a no confidence motion, “by convention or constitutional practice, not by law”, must be the first item of parliamentary business.

But this is not reflected in the Order Paper for the parliamentary meeting tomorrow.

Even while maintaining that under the parliamentary Standing Orders, any non-government business can only leap over government business if it receives backing from a minister, the Speaker had not complied with his own commandment that a no confidence motion must be the first item of parliamentary business among non-government business.

Under the parliamentary Order Paper tomorrow, it is obvious that two government MPs have filed motions of confidence in support of the Prime Minister, Tan Sri Muhyiddin Yassin while 25 opposition MPs have filed no confidence motions against the Prime Minister.

But none of these 27 items have been placed as the first item of parliamentary business after official business in the Order Paper for tomorrow’s Parliamentary meeting.

The first of these 27 motions, whether of confidence or no confidence, is listed as Item No. 19 – a no confidence motion filed by the Pejuang MP for Kubang Pasu, Amiruddin Hamzah.

The first four items are official business, and the rest are private business of Members of Parliament.

According to Art Harun’s 2015 video, a confidence motion or a no-confidence motion should be placed as No.5 of the Order of Business tomorrow, even if it does not make it as the No. 1 item!

An explanation from the Speaker is in order.

The report by Noor Hisham on the state of the Covid-19 pandemic third wave yesterday is most heartening as Malaysia seemed to be turning the corner of the surge of Covid-19 infections and fatalities in the country.

This is a “turning the corner” which is completely different from Donald Trump’s disinformation about “turning the corner” in the United States Presidential campaign – as Trump is using the term when the daily Covid-19 cases and fatalities have risen sharply in the United States, breaching 100,000 infections and 1,000 fatalities a single day while Malaysia is registering a consecutive three-day reduction of Covid-19 infections and fatalities.

On Friday, the world registered the highest record of a daily increase of 573,630 cases (nearly five times the global cumulative total on March 11 when the World Health Organisation declared Covid-19 as a pandemic).

There is a new surge of Covid-19 cases in the Middle East, Europe and the United States, where whole countries are in the red zone and the colours of red, orange and green cease to have any more meaning.

In the United Kindom, Prime Minister Boris Johnson ordered England back into a national lockdown after the United Kingdom passed the milestone of one million COVID-19 cases in a second wave of infections which threatened to overwhelm the UK health service.

Malaysia is also facing a grim challenge from the Covid-19 pandemic, but we are not in the same league of other nations, like the top nine countries with a cumulative total of over a million Covid-19 cases, led by the United States with more than 9.4 million cases, followed by India and Brazil with nearly 8.2 million and over 5.5 million cases respectively.

With 31,548 cases, we are now No. 88th in the world among the countries with most number of Covid-19 infections although in the early days of the Covid-19 pandemic we were ranked No18.

In terms of total cases per 1 million population, however, we are ranked No. 130.

Malaysia has 971 Covid-19 cases per 1 million population, while the top 10 countries in terms of total cases per 1 million population ranged from 30,838 cases to 60,345 cases per 1 million population.

When will the third wave of the Covid-19 pandemic in Malaysia peak? Will there be more waves of the Covid-19 pandemic before it is brought under control, some say 2022?

Malaysia is struggling to ensure that we avoid four-digit daily increase of Covid-19 infections, although we have failed twice on the 24th and 26th October when we recorded 1,228 and 1,240 Covid-19 new cases respectively.

There is a modelling projection by academicians in Malaysia that there will be 15,000 active Covid-19 cases by November 8, 2020.

The reports of Covid-19 cases by the Health Director-General, Noor Hisham Abdullah in the last three days seem to provide some light at the end of the tunnel.

In the last three days – 629 new cases and no new deaths on Thursday, 799 new cases and three deaths on Friday and 659 new cases and no new deaths yesterday – may be signs of the beginning of a slowdown of the third wave of the Covid-19 pandemic where there are no more new daily increases in four-digit figures.

At this juncture, let Parliament have a 2021 Budget to save lives and livelihoods in Malaysia in the Covid-19 pandemic, which should reflect for the first time an “all-of-government” and “whole-of-society” approach and mindset representing the views of both the Government and the Opposition in the war against Covid-19 epidemic.

(Media Statement by DAP MP for Iskandar Puteri Lim Kit Siang in Kuala Lumpur on Sunday, 1st November 2020)

==================================

Mengapakah soalan saya berkenaan Menteri PAS yang melanggari SOP kuarantin Covid-19 ini diletakkan di tempat ke-38 dalam Dewan Rakyat esok dan bukannya di satu kedudukan yang lebih awal bagi membolehkannya dijawab secara lisan dalam Parlimen?

Semalam, Ketua Pengarah Kesihatan Dr Noor Hisham Abdullah telah enggan untuk menjawab persoalan mengenai kekeliruan dalam penguatkuasaan undang-undang di mana Menteri Perusahaan Perladangan dan Komoditi PAS, Khairuddin Aman Razali, hanya didenda selepas melanggar SOP kuarantin Covid-19 sejurus selepas kembali dari Turki pada 7 Julai.

Saya telah mengemukakan soalan parlimen mengenai masalah yang sama dalam persidangan Parlimen sesi Belanjawan yang berlangsung selama 27 hari bermula esok, tetapi soalan itu tidak diberikan keutamaan dan tidak akan dijawab secara lisan.

Mengapakah soalan saya berkenaan Menteri PAS yang melanggari SOP kuarantin Covid-19 ini diletakkan di tempat ke-38 dalam Dewan Rakyat esok dan bukannya di satu kedudukan yang lebih awal bagi membolehkannya dijawab secara lisan dalam Parlimen?

Saya telah meminta Perdana Menteri, Tan Sri Muhyiddin Yassin untuk menjelaskan status terkini siasatan terhadap pelanggaran SOP kuarantin Covid-19 oleh Khairuddin.

Jelas bahawa persoalan mengenai penguatkuasaan undang-undang SOP Covid-19 secara tidak teratur dalam kes Menteri PAS ini adalah perkara berkepentingan tinggi, dan pastinya akan ada banyak pertanyaan tambahan oleh Ahli-ahli Parlimen yang tidak berpuas hati daripada kedua-dua belah Dewan yang sedang menunggu untuk menanyakan berkenaan isu ini, kerana perkara ini akan menentukan tahap kepercayaan dan sokongan masyarakat terhadap pemikiran dan pendekatan melibatkan “keseluruhan kerajaan” dan “keseluruhan masyarakat” yang dilancarkan oleh kerajaan dalam perang melawan wabak Covid-19.

Penyusunan soalan Parlimen, untuk menentukan sama ada ia akan dijawab secara lisan yang kemudiannya disusuli dengan pertanyaan tambahan oleh ahli-ahli Parlimen atau untuk dijawab kemudian dalam bentuk jawapan bertulis, perlu bergantung kepada kepentingan awam soalan tersebut dan bukannya sama Menteri yang menjawab tersebut suka atau pun tidak kepada soalan tersebut.

Semestinya, Kabinet Muhyiddin tidak mahu perkara mengenai kegagalan penguatkuasaan SOP kuarantin Covid-19 Menteri PAS ini dibangkitkan dalam Waktu Pertanyaan Jawab Lisan, tetapi sebarang campur tangan Kabinet dalam perkara ini melanggari doktrin pemisahan kuasa di antara pihak Eksekutif, Badan Perundangan dan Kehakiman.

Harus ada garis panduan yang jelas dan berpatutan untuk menentukan kedudukan soalan Parlimen untuk Waktu Pertanyaan yang boleh diteliti oleh semua pihak dan diputuskan oleh Jawatankuasa Dewan atau mana-mana Jawankuasa Pilihan Khas Parlimen yang berkenaan untuk pelaksanaan oleh pihak pentadbiran Parlimen.

Ini adalah salah satu bidang reformasi parlimen yang memerlukan perhatian.

Penyusunan aturan urusan mesyuarat untuk persidangan Parlimen yang bermula pada hari esok ini agak berkontroversi.

Dua minggu lalu, salah satu perkara yang hangat diperkatakan di media sosial adalah satu keratan rancangan bual bicara 2015 yang bertajuk “Art of the Matter: How to Overthrow a Government (Legally)”, di mana Yang di Pertua Dewan Rakyat, Azhar Azizan Harus yang juga dikenali sebagai Art Harun mengatakan yang sebarang usul tidak percaya kepada kerajaan, “melalui konvensyen atau amalan berpelembagaan, dan bukan melalui undang-undang”, haruslah menjadi perkara pertama urusan mesyuarat Parlimen.

Namun perkara ini tidak dapat dilihat diamalkan dalam aturan urusan mesyuarat Dewan esok.

Walaupun dengan mengekalkan pendapat yang mengatakan bahawa di bawah Peraturan Mesyuarat Parlimen sebarang usul bukan kerajaan hanya dapat akan dapat dilompatkan kehadapan usul-usul kerajaan jika mendapat sokongan daripada seorang menteri, Azhar telah melawan kata-katanya sendiri yang mengatakan usul tidak percaya mesti menjadi perkara pertama urusan Parlimen dalam kalangan usul-usul bukan daripada kerajaan.

Dalam Aturan Urusan Mesyuarat Parlimen untuk hari esok, jelas bahawa dua ahli Parlimen kerajaan telah mengemukakan usul kepercayaan untuk menyokong Perdana Menteri, Tan Sri Muhyiddin Yassin manakala 25 ahli Parlimen pembangkang telah mengemukakan usul tidak percaya terhadap Perdana Menteri.

Tetapi, tidak ada satu pun daripada 27 usul ini yang diletakkan sebagai perkara pertama selepas kesemua usul-usul kerajaan dalam aturan urusan mesyuarat persidangan hari esok.

Daripada 27 usul ini, sama ada dalam bentuk usul kepercayaan atau usul tidak percaya kepada Perdana Menteri, yang pertama disenaraikan adalah usul daripada Ahli Parlimen Pejuang untuk Kubang Pasu, Amiruddin Hamzah di tempat ke-19.

Empat usul pertama adalah usul-usul rasmi kerajaan, dan yang lain semua adalah usul peribadi daripada ahli-ahli Dewan.

Menurut video tahun 2015 Art Harun, sebarang usul berkaitan dengan keyakinan dan kepercayaan terhadap Perdana Menteri sepatutnya diletakkan di tempat ke-5 dalam aturan urusan mesyuarat untuk hari esok jika ia tidak dapat diletakkan sebagai perkara pertama!

Speaker perlu memberikan penjelasan.

Laporan daripada Dr Noor Hisham mengenai keadaan gelombang ketiga wabak Covid-19 semalam amat memberansangkan kerana Malaysia nampaknya sedang beralih arah dari segi jumlah jangkitan dan kematian baharu akibat Covid-19.

Ini adalah “alih arah” yang berbeza sama sekali dengan apa yang dikatakan oleh Donald Trump dalam kempen pilihan raya presiden Amerika Syarikat — di mana Trump menggunakan istilah itu semasa jumlah kes dan kematian harian Covid-19 meningkat mendadak di Amerika Syarikat, melebihi 100,000 jangkitan dan 1,000 kematian dalam satu hari manakala Malaysia pula sedang mencatatkan pengurangan jangkitan dan kematian Covid-19 selama tiga hari berturut-turut.

Pada hari Jumaat, dunia mencatat rekod tertinggi peningkatan harian sebanyak 573.630 kes (hampir lima kali ganda jumlah kes terkumpul global pada 11 Mac ketika Pertubuhan Kesihatan Sedunia mengisytiharkan Covid-19 sebagai satu pandemik).

Terdapat lonjakan baharu kes-kes Covid-19 di Timur Tengah, Eropah dan Amerika Syarikat, di mana seluruh negara berada kini berada dalam zon merah dan klasifikasi zon berwarna merah, oren dan hijau tidak lagi mempunyai makna.

Di United Kindom, Perdana Menteri Boris Johnson melaksanakan kawalan pergerakan di England selepas United Kingdom mencapai tahap baharu dengan satu juta kes Covid-19 dalam gelombang kedua yang berpotensi untuk melumpuhkan perkhidmatan kesihatan di UK.

Malaysia juga menghadapi cabaran suram daripada wabak Covid-19, tetapi kita tidak berada di dalam liga yang sama seperti negara lain, seperti sembilan negara teratas dengan jumlah kes terkumpul lebih dari satu juta, yang didahului oleh Amerika Syarikat dengan lebih daripada 9.4 juta kes, diikuti oleh India dan Brazil masing-masing dengan hampir 8.2 juta dan 5.5 juta kes.

Dengan 31,548 kes, kita sekarang berada di kedudukan ke-88 di dunia dari segi jumlah jangkitan Covid-19 walaupun pada masa awal Covid-19 kita berada di kedudukan ke-18.

Dari segi jumlah kes per sejuta penduduk, kita berada di kedudukan ke-130.

Malaysia mencatatkan 971 kes Covid-19 per sejuta penduduk, sementara 10 negara teratas pula mencatatkan di antara 30,838 kes hingga 60,345 kes per sejuta penduduk.

Bilakah gelombang ketiga wabak Covid-19 di Malaysia ini akan memuncak? Adakah akan terdapat lebih banyak gelombang wabak Covid-19 sebelum wabak ini dapat dikawal, yang dijangkakan oleh sesetengah pihak, hanya akan berlaku menjelang 2022?

Malaysia sedang berusaha untuk memastikan kita mengelakkan peningkatan harian jangkitan Covid-19 empat angka, walaupun kita telah gagal dua kali pada 24 dan 26 Oktober di mana negara kita mencatatkan 1,228 dan 1,240 kes baru Covid-19.

Terdapat unjuran model oleh ahli akademik di Malaysia yang mengatakan akan ada 15,000 kes Covid-19 aktif pada 8 November 2020.

Laporan kes Covid-19 oleh Ketua Pengarah Kesihatan, Noor Hisham Abdullah dalam tiga hari memberikan sedikit kelegaan.

Dalam tiga hari lepas — 629 kes baharu tanpa sebarang kematian pada hari Khamis, 799 kes baharu dan tiga kematian pada hari Jumaat, dan 659 kes baharu tanpa sebarang kematian semalam — kelihatan seperti petanda permulaan penurunan gelombang ketiga wabak Covid-19, di mana tidak ada lagi peningkatan harian empat angka.

Pada saat ini, marilah kita bawa ke Parlimen, Belanjawan 2021 untuk menyelamatkan nyawa dan kehidupan di Malaysia dalam berhadapan dengan wabak Covid-19, yang sepatutnya buat kali pertama, menunjukkan pendekatan yang melibatkan “keseluruhan kerajaan” dan “keseluruhan masyarakat”, yang mengambil kira pandangan kedua-dua belah pihak, baik Kerajaan mahupun Pembangkan dalam perang melawan wabak Covid-19.

(Kenyataan Media Ahli Parlimen DAP Iskandar Puteri Lim Kit Siang pada hari Ahad, 1 November 2020)