Seruan untuk penyiasatan antarabangsa ke atas kematian Morsi, sama ada beliau telah dinafikan hak rawatan asas semasa di penjara

Saya menyeru supaya diadakan satu siasatan antarabangsa bersama untuk menyiasat perihal pemergian bekas Presiden Mesir Mohamad Morsi semasa perbicaraan mahkamah beliau, untuk menyiasat sama ada presiden Mesir yang pertama yang dilantik secara berdemokratik ini telah dinafikan hak rawatan asas semasa berada di dalam penjara.

Komuniti antarabangsa mestilah memastikan kerajaan Mesir bertanggungjawab ke atas kematian ini jika satu penyiasatan antarabangsa yang saksama, menyeluruh, dan telus mendapati kematian ini disebabkan oleh kegagalan pihak berkuasa untuk memberikan rawatan yang sewajarnya kepada Morsi.

Laporan daripada Human Rights Watch yang dikeluarkan dua tahun lepas mendakwa Morsi menerima layanan yang kejam dan tidak berperikemanusiaan sepanjang di dalam tahanan.

Laporan tersebut mendedahkan keadaan teruk yang menyebabkan Morsi mengalami kesusutan berat badan, pitam, dan koma diabetik.

Amnesty International juga telah menyeru supaya siasatan diadakan mengenai kematian mengejut Morsi dan keadaan yang dihadapi beliau di dalam penjara.

Siasatan hak asasi antarabangsa ini mestilah menyiasat pelbagai laporan yang telah dikeluarkan dalam tahun-tahun yang lepas yang membutirkan penganiayaan dan seksaaan yang dihadapi Morsi di dalam penjara, selain daripada dakwaan daripada anaknya sendiri, Ahmad, tentang bagaimana kesihatan ayahnya yang merosot teruk sejak dipenjarakan, dan bagaimana keadaan ini diabaikan oleh pihak berkuasa Mesir.

(Kenyataan Media Ahli Parlimen DAP Iskandar Puteri Lim Kit Siang di Gelang Patah pada hari Selasa 18 Jun 2019)

===============================

There should be an international inquiry into the death of former Egyptian President Mohamad Morsi during a court hearing, to investigate whether Egypt’s first democratically elected president in July 2012 after the Arab Spring uprising, had been denied basic medical care while in prison.

The international community should hold the Egyptian government responsible for Morsi’s death if an impartial, thorough and transparent international inquiry establishes that the death was the result of the failure of the authorities to provide necessary medical care to Morsi.

Human Rights Watch has pointed to a report that it had written two years earlier, which described the “cruel and inhumane” treatment Morsi had received in detention.

It detailed “appalling conditions” that led to Morsi losing weight, fainting, and experiencing a diabetic coma.

Amnesty International has also called for an investigation surrounding Morsi’s sudden death and the conditions he had faced in prison.

The international human rights inquiry should investigate into various reports over the years that Morsi had been mistreated and tortured in jail, apart from the allegations by Morsi’s son, Ahmad, about the “severe deterioration” of his father’s health in prison, which had been “ignored” by the Egyptian authorities.

(Media Statement by DAP MP for Iskandar Puteri Lim Kit Siang in Gelang Patah on Tuesday, 18th June 2019)