I am 81 years old and am not a candidate for the 15th Malaysian parliamentary general election on Nov. 19, 2022.
For the first time in 53 years since the 1969 general election, I was outside the Nomination Day centre as only three persons were allowed into the Nomination Centre – the candidate, the proposer and the seconder of which I was not one of the three.
I spent the one-hour nomination on November 5, 2022 going over my 57 years in Malaysian politics, whether I have wasted my whole life.
In school two events impressed me considerably:
Firstly, the general Yue Fei, whose mother tattooed on his back the four words, jin Zhong boa guo盡忠報國 (‘serve the country with the utmost loyalty’), but the country here is Malaysia and not China.
Secondly, the story of Wen Tianxiang 文天祥 and his immortal words,
人生自古誰無死
留取丹心照汗青
。
(Humans, since antiquity, have all found death;
(Leave our red hearts to shrine in the writ of history) or
(What man is ever immune from death?
(Leave me with a loyal heart shining in the pages of history)
I saw the film ‘Soul of Nation” twice, first when I was in school, the second time when I was detained for the first time under the Internal Security Act and was incarcerated in the Muar Detention Centre.
That was when I was 18 and 28 years old (as I was elected MP for Bandar Melaka and detained for the first time under the ISA when I was 28 years old) respectively, but looking back my 57 years in Malaysian politics when I am now 81 years old, Wen Tianxiang’s immortal words take on a different meaning.
When you are 18 or 28 years old, Wen Tiangxiang’s immortal words served as ideals and objectives in life, but when you are 81 years old, they served as a yardstick to judge whether you have wasted your life or made the best use of it.
I think this is particularly relevant for the 15th General Election, which is probably the most important and critical general election in Malaysian history.
This is probably the last chance to save Malaysia from deteriorating from among the best nations in the world to a second-rate mediocre country, and deteriorating further to become a third-rate failed and rogue kleptocratic state in another 30 to 40 years.
The questions voters in Malacca and Malaysia must ask themselves before Polling Day on Nov. 19 is whether Malaysia is save-able and secondly, whether Malaysia is worth saving.
In the early years of Malaysia, the nation was among the best countries in the world. We were the most prosperous country in Asia, apart from Japan, but along the way in the six decades, we have lost our way and we have lost out to Taiwan, Singapore, Hong Kong, South Korea and Vietnam, and if we continue at this rate, we will lose out to more countries in the coming years and decades.
In 1965, one Singapore dollar was equal to one Malaysian ringgit. Fifty-seven years later, in 2022, one Singapore dollar is equal to RM3.39. Does this show the success or failure of Malaysian nation-building?
A few decades ago, Malaysia was regarded as head and shoulders above China, India and Indonesia in having a good government in the battle against corruption. But China is likely to overtake Malaysia in the annual Transparency International (TI) Corruption Perception Index (CPI) before 2030 and Indonesia and India will overtake Malaysia in the TI CPI before 2040.
Why is this so? Why is corruption and abuses of power so prevalent in Malaysia, and will soon be worse than China, Indonesia and India?
Why is Singapore great and world-class?
One of the reasons is because of Malaysians who went to Singapore because they cannot find justice and dignity in Malaysia and went to Singapore to help make Singapore great and world-class.
We have over a million Malaysians in UK, United States, Canada, Australia and New Zealand to help make these nations great when they should remain in Malaysia to make Malaysia great.
This is what the 15GE on Nov. 19 is all about – to have a good government in Putrajaya to make Malaysia great again by returning to the original nation-building principles – constitutional monarchy, parliamentary democracy, separation of powers, public integrity with minimum of corruption, respect for human rights, and most important of all, recognition that Malaysia can be great and world-class only if the government can unite Malaysians from all races, religions and regions in the country.
In the 15th General Election, the voters will decide whether we have a good government in Putrajaya and whether Anwar Ibrahim will be the 10th Prime Minister of Malaysia.
The other candidates for the 10th Prime Minister of Malaysia are Zahid Hamidi of UMNO/Barisan Nasional, Muhyiddin Yassin or Hadi Awang of Perikatan Nasional depending on whether Bersatu or PAS wins more parliamentary seats in the 15GE.
Zahid has made it clear in his speech at the MIC Assembly on Oct. 10 that the primary agenda of UMNO and Barisan Nasionnal is the free UMNO and BN leaders from being charged in court for corruption and being sent to jail. Let the voters in the 15GE make their stand clear: Malaysians must fight corruption and those who are corrupt must go to jail.
This is proof that Zahid’s subsequent talk of “stability” and “prosperity” in the Barisan Nasional had not credibility, as up to now, nether Zahid, UMNO, MCA or MIC had ever condemned the 1MDB scandal which had made Malaysia a “kleptocracy at its worst”.
Muhyiddin is a major figure in the Sheraton Move political conspiracy which toppled the Pakatan Harapan Government in 22 months while Hadi Awang has shown he has no compunction to tell lies and falsehoods – as accusing the DAP falsely of being anti-Malay, anti-Islam, anti-Royalty and lately being communist – for his political interests.
Zahid, Muhyiddin and Hadi had never admitted that Malaysia is losing out to more and more countries, including OIC (Organisation of Islamic Conference) Muslim nations.
Only Anwar has the vision and commitment to make Malaysia great again by recognising and uniting Malaysians in a multi-racial, multi-lingual, multi-cultural and multi-religious nation, firstly by having a good government in Putrajaya, secondly, fight corruption and abuses of power, and thirdly, make Malaysia a great world-class plural nation.
If we miss this opportunity in the 15GE to save Malaysia, Malaysia will start the process to sink to the level of a third-rate failed, rogue and kleptocratic state in three or four decades and we may spark a Second Malaysia Diaspora in the world. We will end up like Sri Lanka and Zimbabwe.
This is why there must be a high voter-turnout to ensure that there is a good government in Putrajaya and Anwar Ibrahim is elected the 10th Prime Minister of Malaysia.
On looking back, my 57 years in Malaysian politics is like an Odyssey of a Malaysia patriot in search of the Malaysia Dream of Malaysia among the best nations in the world. Regardless of age, we must give every ounce of our energy to realise the Malaysian Dream for all Malaysians.
(Speech by DAP veteran Lim Kit Siang at the DAP 15th General Election ceramah in Kota Melaka on Thursday, 10 November 2022 at 9 pm)
Pengembaraan seorang rakyat Malaysia patriotik dalam mengejar Impian Malaysia untuk menjadikan Malaysia salah satu negara yang terbaik di dunia
Saya berusia 81 tahun dan saya bukan seorang calon parlimen untuk Pilihan Raya Umum ke-15 pada 19 November 2022 ini.
Untuk pertama kali dalam 53 tahun sejak Pilihan Raya Umum 1969, saya berada di luar Pusat Penamaan Calon memandangkan hanya tiga orang sahaja dibenarkan masuk ke dalam Pusat Penamaan Calon – calon, pencadang, dan penyokong, yang mana saya bukan salah seorang dari tiga orang ini.
Saya meluangkan masa satu jam semasa tempoh penamaan ini untuk merenung kembali 57 tahun hidup saya dalam politik Malaysia, sama ada saya telah membazirkan keseluruhan hidup saya.
Di sekolah, dua perkara meninggalkan kesan mendalam kepada saya:
Pertama, kisah general Yue Fei, yang mana ibunya telah mencacah empat perkataan, jin Zhong boa guo (berkhidmat untuk negara dengan penuh kesetiaan), tetapi negara di sini merujuk kepada Malaysia dan bukannya China.
Kedua, kisah Wen Tianxhiang dan kata-kata agungnya,
人生自古誰無死
留取丹心照汗青。
Manusia, sejak dari awal zaman, semuanya telah menemui kematian;
Tinggalkan hati keramat kita dalam naskhah sejarah.
Saya menonton filem ‘Soul of Nation’ sebanyak dua kali, pertama kali ketika saya di sekolah dan kali kedua ketika saya ditahan buat pertama kali di bawah Akta Keselamatan Dalam Negeri (ISA) di Pusat Tahanan Muar.
Saya menonton filem ini ketika berusia 18 dan 28 tahun (memandangkan saya diundi menjadi Ahli parlimen Bandar Melaka dan ditahan di bawah ISA ketika saya berusia 28 tahun), tetapi, mengenang kembali 57 tahun hidup saya dalam politik Malaysia ketika saya kini berusia 81 tahun, kata-kata Wen Tianxiang membawa maksud yang berbeza.
Semasa kita berusia 18 atau 28 tahun, kata-kata Wen Tianxiang ini menjadi ideal dan objektif dalam kehidupan. Tetapi, apabila kita sudah mencecah usia 81 tahun, kata-kata ini menjadi kayu ukur untuk melihat sama ada kita telah membazirkan hidup kita atau menggunakannya sebaik mungkin.
Saya percaya perkara ini amat relevan untuk Pilihan Raya Umum ke-15, yang mungkin merupakan pilihan raya umum yang paling penting dan kritikal dalam sejarah Malaysia.
PRU ini mungkin peluang terakhir untuk menyelamatkan Malaysia dari terus merosot dari antara sebuah negara yang terbaik di dunia kepada negara yang biasa-biasa sahaja, dan terus merosot lagi menjadi sebuah negara gagal dan kleptokratik dalam tiga atau empat dekad yang akan datang.
Persoalan yang perlu ditanya oleh para pengundi di Melaka dan Malaysia kepada diri mereka sendiri pada Hari Mengundi, 19 November 2022 ini, adalah sama ada Malaysia masih boleh diselamatkan dan masih patut diselamatkan.
Dalam tahun-tahun awal kita, Malaysia adalah antara negara yang terbaik di dunia. Kita adalah negara Asia yang paling makmur selain Jepun, tetapi dalam enam dekad yang lepas, kita telah tersalah arah dan ditinggalkan di belakang Taiwan, Singapura, Hong Kong, Korea Selatan, dan Vietnam, dan jika kita terus berada dalam keadaan yang sama, kita bakal ditinggalkan di belakang lebih banyak negara-negara lain dalam tahun dan dekad yang akan datang.
Pada tahun 1965, satu dolar Singapura adalah bersamaan dengan satu ringgit Malaysia. Lima puluh tujuh tahun kemudian, satu dolar Singapura sudah bersamaan dengan RM3.39. Adakah perkara ini menunjukkan kejayaan atau kegagalan usaha pembinaan negara Malaysia?
Beberapa dekad yang lepas, Malaysia dilihat sebagai berada jauh di hadapan China, India, dan Indonesia dalam mempunyai kerajaan yang bagus dalam melawan rasuah. Tetapi kini China berkemungkinan mengatasi kedudukan Malaysia dalam Indeks Persepsi Rasuah (CPI) Transparency International (TI) sebelum tahun 2030 manakala Indonesia dan India mungkin akan mengatasi kedudukan Malaysia dalam TI-CPI sebelum 2040.
Mengapakah begini? Mengapakah rasuah dan salah guna kuasa sebegitu berleluasa di Malaysia dan tidak lama lagi akan menjadi lebih teruk berbanding di China, Indonesia, dan India?
Mengapakah Singapura boleh jadi hebat?
Salah satu sebabnya adalah rakyat Malaysia yang telah berhijrah ke Singapura kerana mereka tidak dapat mencari keadilan dan kehidupan bermaruah di Malaysia, dan mereka memilih untuk ke Singapura dan dalam berbuat demikian, menjadikan Singapura sebuah negara yang hebat.
Kita ada lebih dari sejuta rakyat Malaysia di UK, Amerika Syarikat, Kanada, Australia, dan New Zealand yang sedang membantu menjadikan negara-negara ini hebat dan bukannya Malaysia.
Inilah perjuangan PRU15 pada 19 November 2022 – untuk meletakkan sebuah kerajaan yang baik di Putrajaya untuk menjadikan Malaysia hebat semula dengan mengembalikan negara kita kepada prinsip-prinsip asas pembinaan negara – raja berperlembagaan, demokrasi berparlimen, pemisahan kuasa, integriti awam dengan rasuah minima, hormat terhadap hak asasi manusia, dan yang paling penting sekali, mengiktiraf yang Malaysia hanya boleh menjadi sebuah negara hebat bertaraf dunia sekiranya kerajaan dapat menyatukan masyarakat majmuk pelbagai kaum, agama, dan kawasan dalam negara.
Dalam Pilihan Raya Umum ke-15, para pengundi akan menentukan sama ada kita akan dapat sebuah kerajaan yang baik di Putrajaya dan sama ada Anwar Ibrahim akan menjadi Perdana Menteri Malaysia yang ke-10.
Calon-calon Perdana Menteri ke-10 yang lain adalah Zahid Hamidi dari UMNO/Barisan Nasional, dan Muhyiddin Yassin atau Hadi Awang dari Perikatan Nasional, bergantung kepada siapa di antara Bersatu dan PAS yang meraih lebih banyak kerusi parlimen dalam PRU15.
Zahid telah mengatakan dengan jelas dalam ucapannya di Perhimpunan MIC pada 10 Oktober yang agenda utama UMNO dan Barisan Nasional adalah untuk melepaskan para pemimpin UMNO dan BN dari didakwa di mahkamah atas kesalahan rasuah dan dihantar ke penjara. Biarlah para pengundi dalam PRU15 menunjukkan dengan jelas yang kita semua menolak rasuah dan mereka yang korup perlu ke penjara.
Perkara ini menjadi bukti bahawa apa-apa yang Zahid kemudiannya katakan mengenai “kestabilan” dan “kemakmuran” dalam Barisan Nasional tidak mempunyai sebarang kredibiliti, kerana sehingga hari ini, baik Zahid, UMNO, MCA, atau MIC, semuanya masih belum mengutuk dan mengecam skandal 1MDB yang telah mencemarkan nama Malaysia di seluruh dunia sebagai “kleptokrasi dalam bentuk yang terburuk”.
Muhyiddin adalah dalang utama konspirasi Langkah Sheraton yang menumbangkan kerajaan Pakatan Harapan selepas 22 bulan manakala Hadi pula telah menunjukkan yang dia tidak mempunyai sebarang masalah untuk menyebarkan penipuan dan fitnah – menuduh DAP sebagai kononnya anti Melayu, Islam, dan Raja, dan baru-baru ini memfitnah DAP sebagai komunis – demi kepentingan politiknya sendiri.
Zahid, Muhyiddin, dan Hadi semua tidak pernah mengakui yang Malaysia semakin lama semakin ditinggalkan di belakang lebih banyak negara, termasuklah oleh negara-negara OIC yang lain.
Hanya Anwar sahaja yang mempunyai visi dan komitmen untuk menjadikan Malaysia hebat dengan mengiktiraf dan menyatu-padukan masyarakat Malaysia pelbagai kaum, bahasa, budaya, dan agama, dengan meletakkan kerajaan yang bagus di Putrajaya, memerangi rasuah dan salah guna kuasa, dan menjadikan Malaysia sebagai sebuah negara majmuk hebat yang bertaraf dunia.
Sekiranya kita terlepas peluang untuk menyelamatkan Malaysia dalam PRU15 ini, Malaysia akan mula merosot ke peringkat negara-negara gagal dan kleptokratik dalam tiga ke empat dekad dan kita mungkin akan memulakan Diaspora Malaysia kedua di dunia. Kita akan menerima nasib yang sama seperti Sri Lanka atau Zimbabwe.
Kerana inilah kita perlukan kadar keluar mengundi yang tinggi untuk memastikan adanya kerajaan yang baik di Putrajaya dan untuk memastikan Anwar Ibrahim dipilih sebagai Perdana Menteri Malaysia yang ke-10.
Mengenang kembali, 57 tahun kehidupan saya dalam politik Malaysia terasa seperti sebuah pengembaraan seorang rakyat Malaysia yang patriotik dalam mengejar Impian Malaysia untuk menjadikan Malaysia salah satu negara yang terbaik di dunia. Tanpa mengira umur, kita perlu kerahkan setiap kudrat yang ada untuk merealisasikan Impian Malaysia untuk semua rakyat Malaysia.
(Ucapan veteran DAP Lim Kit Siang dalam ceramah PRU15 di Kota Melaka pada hari Khamis, 10 November 2022 pada jam 9 malam)
