(Tatal ke bawah untuk kenyataan versi BM)

On November 18, 2020, I warned that if Malaysia continued to surge with four-digit daily increases (and it was in the less than 2,000 category), by the end of the year in 2020, Malaysia will overtake China as a country with more Covid-19 infections!

At that time, China was placed No. 64th country with 86,361 Covid-19 cases and Malaysia was placed No. 85 with 49,730 Covid-19 cases.

On December 16, 2020, Malaysia overtook China, where the Covid-19 pandemic started and which had a population 40 times that of Malaysia – many days earlier than I had expected.

On December 30, we were ranked No. 74 in the world among countries with the most cumulative total of Covid-19 infections, with 108,615 cases while China was ranked No. 81 with 87,003 cases.

I warned that at the rate of our daily increase of Covid-19 cases, we were likely to overtake Myanmar as No. 68th country in the world with the most number of cumulative total of Covid-19 cases in three weeks’ time.

I called for urgent action to stem the *runaway” Covid-19 situation, the summoning of a special Parliament to set up a Select Committee on the Covid-19 pandemic and to launch an “all-of-government” and “whole-of-society” strategy and approach in the war against the Covid-19 pandemic.

Nothing was done.

On 8th January, 2021, we overtook Myanmar and became the third country in ASEAN after Indonesia and Philippines in having the most cumulative total of Covid-19 cases.

On 24th January, 2021, I warned that Malaysia would likely break the 200,000-mark by the end of January 2021 and we are likely be ranked among the top 50 countries in the world with the most cumulative total of Covid-19 cases before the Chinese New Year on February 12, 2021.

We crashed through the 200,000-cases line with a mighty daily increase of 5,725 Covid-19 cases, and if the trajectory continues, we are likely to be among the top 50 countries in the world with the most cumulative total of Covid-19 cases by the first week of February.

It is no pleasure whatsoever to see my various grim forecasts come true. It is in fact most distressing. As compared to our world ranking on Nov. 18 when we were No. 85 among countries with the most cumulative total of Covid-19 cases, we have infamously jumped 31 places and is now ranked No. 54.

Do we want to be among the top 50 countries with the most cumulative total of Covid-19 cases by the first week of February?

Are we going even to overtake Philippines at the end of May and become the second nation in ASEAN after Indonesia in being worst afflicted by the Covid-19 pandemic?

In the index for “Total cases/1 million population”, we are worse than Indonesia, which is 3,875 and Philippines, which is 4,741. Malaysia’s index is 6,430.

Malaysia has lost out in ASEAN to Myanmar, Singapore, Thailand, Vietnam, Cambodia, Brunei and Laos as illustrated by the following Covid-19 cumulative totals for the respective ASEAN countries:

Indonesia – 1,066,313 cases
Philippines – 523,516 cases
Malaysia – 209,661 cases
Myanmar – 139,864 cases
Singapore – 59,507 cases
Thailand – 17,953 cases
Vietnam – 1,767 cases
Cambodia – 464 cases
Brunei – 180 cases
Laos – l 44 cases

Malaysia must go on a war footing in the war against the Covid-19 pandemic, not against any Malaysian or group but against the coronavirus as the country is heading towards a Covid catastrophe.

We must learn to fight a new war against the coronavirus, which is not a conventional warfare at all, that gives priority to win the hearts and minds of Malaysians instead of imposing punishments and enhancing penalties.

There can be no delay for the Cabinet to advise the Yang di Pertuan Agong to convene a Special Parliament, which should act as a War Parliament for the war against the Covid-19 pandemic.

The War Parliament against the Covid-19 pandemic should the centrepiece and platform of the “all-of-government” and “whole-of-society” strategy and approach in the war against the Covid-19 pandemic to restore public trust and confidence in the strategy and to instil in every Malaysian a “war mentality” to single-mindedly contribute to the war effort against the Covid-19 pandemic.

(Media Statement by DAP MP for Iskandar Puteri Lim Kit Siang in Kuala Lumpur on Sunday, 31st January 2021)

Amat mengecewakan melihat jangkaan suram wabak Covid-19 terus terbukti tepat

Pada 18 November 2020, saya memberi amaran bahawa jika Malaysia terus meningkat dengan kenaikan empat angka setiap hari (dan semasa itu, negara kita mencatatkan kurang daripada 2,000 kes sehari), menjelang akhir tahun 2020, Malaysia akan mengatasi China sebagai sebuah negara dengan lebih banyak jangkitan Covid-19!

Pada masa itu, China berada di tangga ke-64 di dunia dengan 86,361 kes Covid-19 dan Malaysia berada di kedudukan ke-85 dengan 49,730 kes Covid-19.

Pada 16 Disember 2020, Malaysia mengatasi China, negara di mana wabak Covid-19 bermula dan mempunyai populasi 40 kali ganda berbanding Malaysia — beberapa hari lebih awal daripada tarikh yang saya jangkakan.

Pada 30 Disember, kita berada di kedudukan ke-74 di dunia di antara negara-negara dengan jumlah jangkitan Covid-19 terkumpul tertinggi, dengan 108,615 kes sementara China berada di tempat ke-81 dengan 87,003 kes.

Saya memberi amaran bahawa pada kadar kenaikan kes Covid-19 pada waktu itu, kita mungkin mengatasi Myanmar sebagai negara ke-68 di dunia dengan jumlah keseluruhan jumlah kumulatif Covid-19 terbanyak dalam masa tiga minggu.

Saya meminta tindakan segera untuk mengawal situasi Covid-19 berada di luar kawalan ini, menyeru supaya sidang Parlimen khas untuk menubuhkan Jawatankuasa Pilihan Khas mengenai wabak Covid-19 dan melancarkan strategi dan pendekatan yang melibatkan “keseluruhan kerajaan” dan “keseluruhan masyarakat”dalam melawan Covid-19.

Tidak ada apa yang dilakukan.

Pada 8 Januari 2021, kita mengatasi Myanmar dan menjadi negara ketiga di ASEAN setelah Indonesia dan Filipina dengan jumlah kes Covid-19 yang terkumpul yang tertinggi.

Pada 24 Januari 2021, saya memberi amaran bahawa Malaysia kemungkinan akan memecahkan siling 200,000 kes pada akhir Januari 2021 dan kita mungkin berada di antara 50 negara teratas di dunia dengan jumlah kes Covid-19 terkumpul sebelum sambutan Tahun Baru China pada 12 Februari 2021.

Kita telah melepasi paras 200,000 kes dengan peningkatan harian sebanyak 5,725 kes Covid-19 dan sekiranya peningkatan ini berterusan pada kadar semasa, kita bakal menjadi dalam kalangan 50 negara dengan jumlah kes terkumpul tertinggi di dunia.

Saya tidak senang melihat pelbagai ramalan suram saya menjadi kenyataan. Ia sebenarnya amat menyedihkan. Jika dibandingkan dengan kedudukan kita pada 18 November ketika kita berada di posisi ke-85, kita kini telah melonjak 31 kedudukan ke tempat ke-54.

Adakah kita mahu menjadi antara 50 negara teratas dengan jumlah kes Covid-19 tertinggi menjelang minggu pertama bulan Februari?

Adakah kita akan mengatasi Filipina pada akhir Mei dan menjadi negara kedua di ASEAN setelah Indonesia yang paling teruk menderita akibat wabak Covid-19?

Dalam indeks “jumlah kes per sejuta penduduk”, kedudukan kita lebih teruk berbanding dengan Indonesia yang mencatatkan 3,875 kes per sejuta penduduk, dan Filipina yang mencatatkan 4,741 kes per sejuta penduduk. Malaysia mencatatkan 6,430 kes per sejuta penduduk.

Malaysia kalah dalam ASEAN dengan Myanmar, Singapura, Thailand, Vietnam, Kemboja, Brunei dan Laos seperti yang diperlihatkan dalam jumlah kumulatif kes Covid-19 berikut:

Indonesia – 1,066,313 kes

Filipina – 523,516 kes

Malaysia – 209,661 kes

Myanmar – 139,864 kes

Singapura – 59,507 kes

Thailand – 17,953 kes

Vietnam – 1,767 kes

Kemboja – 464 kes

Brunei – 180 kes

Laos – 44 kes

Malaysia perlu mengambil posisi perang dalam melawan wabak Covid-19 ini, bukan terhadap mana-mana orang atau sekumpulan rakyat Malaysia tetapi terhadap koronavirus ini sendiri dalam negara kita.

Kita perlu bersedia untuk mengambil posisi baharu dalam perang ini, dengan memberikan keutamaan terhadap memenangi keyakinan dan kepercayaan rakyat dan bukannya dengna menghukum dan meningkatkan penalti.

Kabinet tidak boleh menangguhkan lagi daripada menasihati Seri Paduka Baginda Yang di-Pertuan Agong untuk memanggil sidang Khas Parlimen, yang perlu bertindak sebagai satu Parlimen Perang dalam melawan Covid-19.

Parlimen Perang terhadap Wabak Covid-19 ini patut menjadi titik tumpuan dan platform untuk pelaksanaan pendekatan dan strategi yang melibatkan “keseluruhan kerajaan” dan “keseluruhan masyarakat” untuk mengembalikan kepercayaan dan keyakinan rakyat terhadap strategi kerajaan untuk melawan wabak Covid-19.

(Kenyataan Media Ahli Parlimen DAP Iskandar Puteri Lim Kit Siang di Kuala Lumpur pada hari Ahad, 31 Januari 2021)