Today is the anniversary of death of Dr. Chen Man Hin, a model Malaysian who dare to dream the Malaysian Dream and who regarded himself as a Malaysian first despite his Chinese heritage and ethnicity.
I think the biggest tribute to Dr. Chen’s Malaysian Dream was that all the 11 DAP candidates in the recent Negeri Sembilan State Assembly elections got substantial Malay votes.
Malays in Negeri Sembilan know that DAP is not anti-Malay, anti-Islam, anti-Royalty, the cause of May 13, 1969 riots in Kuala Lumpur or communist, for Dr. Chen helped the needy and the poor who came to his clinic for decades regardless of race, religion or class — the poor Malays, Chinese, and Indians in Negeri Sembilan.
We, the living, must reaffirm Dr. Chen’s Malaysian Dream, for justice, freedom, equality, and progress are for all Malaysians, regardless of race, religion or region must be the dream of all Malaysians, regardless of race, religion or region.
We do not want a Malay Dream, a Chinese Dream, an Indian Dream, Kadazan Dream or Dayak Dream. We want a Malaysian Dream for all Malaysians.
Malaysians just had six state polls and the message is a mixed one. But what is important is that the hope that Malaysia can rise up again to become a great world-class nation and avoid the fate of a divided, failed, and kleptocratic state is not a lost cause but that Malaysia can reset and return to the original nation-building principles which nation’s founding fathers (which included the first three Prime Minsters who were also UMNO Presidents) have written into the Malaysian Constitution and Rukun Negara in recognition of Malaysia as a plural nation where there is “unity in diversity”, still exist.
The six state polls show that original nation-building principles have not been eroded beyond redemption, the institution have not been damaged beyond repair and that there is still hope for the future for all Malaysians.
I told a former judge at the wake of Dr. Chen Man Hin in August last year that the judges must now save Malaysia by upholding the founding nation-building principle of the country so that Malaysia can achieve its destiny to become world-class great nation especially with regard to the the doctrine of separations of powers, an independent judiciary, the rule of law and good governance like the war against corruption.
I have said there is no need to panic as there are silver linings in the black clouds of the six state polls.
The 22-month Pakatan Harapan government was the first step in a long struggle to make Malaysia a world-class great nation, and the 15th General Election last November and the six state polls on August 12 the second and third steps in a long struggle for Malaysia to rise up again as a great world-class nation and to avoid the fate of a divided, failed and corrupt state like Sri Lanka.
Much depends on what is done in the next four years before the 16th General Election in 2027 to decide the final fate of Malaysia.
Dr. Chen will want to see Malaysia rise up again to become a great world-class nation and not to fail as a divided, failed and corrupt state when we celebrate Malaysia’s Centennial in 2057.
He wants all Malaysians, regardless of race, religion or region, to dream the Malaysian Dream.
(Media Statement by DAP veteran Lim Kit Siang in Petaling Jaya on Wednesday, 17th August 2023)
Orang-orang Melayu di Negeri Sembilan tahu yang DAP bukanlah anti-Melayu, anti-Islam, anti-Raja, pencetus rusuhan 13 Mei 1969 di Kuala Lumpur, atau komunis, dan kerana inilah semua 11 calon DAP di Negeri Sembilan menang dengan sokongan tinggi orang Melayu
Hari ini adalah ulang tahun pertama pemergian Dr. Chen Man Hin, seorang tokoh Malaysia yang patut dicontohi, yang berani untuk mengimpikan Impian Malaysia dan melihat dirinya pertamanya sebagai seorang rakyat Malaysia walaupun beretnik dan mewarisi budaya Cina.
Saya percaya yang penghormatan terbesar terhadap Impian Malaysia Dr. Chen adalah apabila semua 11 calon DAP dalam pilihan raya Dewan Undangan Negeri di Negeri Sembilan berjaya menang dengan sokongan tinggi dari kalangan orang Melayu.
Orang-orang Melayu di Negeri Sembilan tahu yang DAP bukanlah anti-Melayu, anti-Islam, anti-Raja, pencetus rusuhan 13 Mei 1969 di Kuala Lumpur, atau komunis, kerana Dr. Chen sentiasa membantu golongan susah dan yang memerlukan yang datang ke kliniknya, tanpa mengira kaum, agama, atau kelas — orang Melayu, Cina, atau India yang susah di Negeri Sembilan.
Kita, yang masih hidup ini, perlulah berpegang dengan Impian Malaysia Dr. Chen, kerana keadilan, kebebasan, kesaksamaan, dan kemajuan milik semua rakyat Malaysia, tanpa mengira kaum, agama, atau kawasan perlu menjadi impian kita semua, tanpa mengira kaum, agama, atau kawasan.
Kita tidak mahu adanya Impian Melayu, Impian Cina, Impian India, Impian Kadazan, atau Impian Dayak. Kita mahukan Impian Malaysia untuk semua rakyat Malaysia.
Rakyat Malaysia baru sahaja melalui pilihan raya negeri dan mesej yang diberikan adalah mesej yang bercampur. Namun apa yang penting adalah harapan untuk Malaysia dapat bangkit semula menjadi sebuah negara hebat dunia dan mengelakkan nasib sebagai sebuah negara yang berpecah belah, gagal, dan kleptokratik ini masih belum hilang. Sebaliknya, Malaysia masih boleh diperbetulkan untuk kembali kepada prinsip asal pembinaan negara yang diterapkan oleh tokoh-tokoh kemerdekaan negara (termasuklah oleh tiga Perdana Menteri terawal negara yang juga merupakan Presiden UMNO) ke dalam Perlembagaan dan Rukun Negara untuk Malaysia menjadi sebuah negara majmuk di mana adanya “perpaduan dari kepelbagaian”.
Enam pilihan raya negeri ini menunjukkan yang prinsip-prinsip ini masih belum dihakis sehingga tidak dapat diselamatkan lagi, institusi-institusi negara masih belum dirosakkan hingga tidak boleh diperbaiki, dan masih ada harapan untuk masa hadapan untuk semua rakyat Malaysia.
Saya telah memberitahu seorang mantan hakim ketika di majlis memperingati Dr. Chen Man Hin pada bulan Ogos tahun lepas, yang para hakim kini perlu menyelamatkan Malaysia dengan menegakkan prinsip-prinsip pembinaan negara supaya Malaysia dapat memenuhi takdirnya sebagai sebuah negara hebat dunia, terutamanya yang berkaitan dengan doktrim pemisahan kuasa, badan kehakiman yang bebas, kedaulatan undang-undang, dan tadbir urus baik seperti perang terhadap gejala rasuah.
Saya telah katakan yang tidak ada keperluan untuk panik kerana ada perkara baik yang tersembunyi di sebalik awan hitam dalam enam pilihan raya negeri ini.
Kerajaan Pakatan Harapan selama 22 bulan sebelum ini adalah langkah pertama dalam perjalanan yang panjang untuk menjadikan Malaysia sebuah negara hebat dunia, Pilihan Raya Umum ke-15 pada November lepas dan enam pilihan raya negeri pada 12 Ogos ini adalah langkah kedua dan ketiga dalam perjalanan panjang untuk Malaysia bangkit menjadi sebuah negara hebat dunia dan mengelakkan nasib dari menjadi sebuah negara yang berpecah belah, gagal, dan korup seperti Sri Lanka.
Banyak perkara yang bergantung kepada apa yang dapat dilakukan dalam empat tahun yang akan datang sebelum Pilihan Raya Umum ke-16 pada tahun 2027 untuk menentukan takdir akhir Malaysia.
Dr. Chen tentunya mahu melihat Malaysia bangkit semula sebagai sebuah negara hebat dunia dan bukannya menjadi sebuah negara yang berpecah belah, gagal, dan korup ketika kita menyambut ulang tahun ke-100 negara pada tahun 2057.
Dia mahu semua rakyat Malaysia, tanpa mengira kaum, agama, atau kawasan, untuk mengimpikan Impian Malaysia.
(Kenyataan Media veteran DAP Lim Kit Siang di Petaling Jaya pada hari Khamis, 17 Ogos 2023)
