Lim Kit Siang

Hew was a “angry young man”, unorthodox and irreverent, to the extent of being extremely crude and vulgar, to fight for justice and a better Malaysia and the last thing he would do is to be a communist or to promote communism

Hew adalah seorang yang bersemangat “darah muda” — yang lain daripada yang lain, sehingga dilihat sebagai seorang yang kasar dan tidak sopan — dalam perjuangannya untuk sebuah Malaysia yang lebih baik, adalah mustahil untuk beliau menjadi seorang komunis ataupun memperjuangkan komunisme

Saya telah mengenali Hew Kuan Yaw selama tiga dekad, sejak daripada hari awal perjuangan beliau untuk sebuah Malaysia yang lebih baik dan adil. Walaupun beliau merupakan seorang yang bersemangat “darah muda” yang lain daripada yang lain, sehingga kelihatan seperti seorang yang kasar, tidak beradab dan memalukan, saya tidak percaya yang beliau akan sekali-kali memperjuangkan komunisme, apatah lagi menjadi seorang komunis.

Amatlah mengejutkan apabila saya membaca laporan di mana buku komik beliau yang bertajuk Inisiatif Jalur dan Jalan: Meraih Manfaat Bersama telah diharamkan oleh Kementerian Dalam Negeri di bawah Seksyen 7(1) Akta Mesin Cetak dan Penerbitan 1984 atas beberapa sebab, antaranya; mempromosikan komunisme dan menunjukkan simpati terhadap perjuangan komunis.

Saya mempunyai banyak perbezaan idea dan pemikiran dengan Hew dan saya belum berpeluang untuk membaca buku komik beliau ketika isu ini menjadi hangat, tetapi saya percaya yang beliau bukanlah seorang komunis ataupun seorang yang bersimpati dengan komunis.

Saya tidak bersetuju dengan tindakan Kementerian Dalam Negeri yang mendakwa buku komik Hew mempromosi dan bersimpati dengan perjuangan komunis.

Saya menyeru supaya pegawai Kementerian menyemak semula pengharaman ini, selari dengan agenda keterbukaan Pakatan Harapan tanpa meremehkan isu keselamatan dalam negara.

Malahan, Janji ke-27 Buku Harapan secara terang-terangan menyeru pemansuhan undang-undang menindas seperti Akta Mesin Cetak dan Penerbitan 1984.

(Kenyataan Media Ahli Parlimen DAP Iskandar Puteri Lim Kit Siang di Kuala Lumpur pada hari Khamis 24 Oktober 2019)

=================================

I have known Hew Kuan Yau for over three decades, since the early years as an “angry young man” who was unorthodox and irreverent, to the extent of being extremely crude and vulgar causing great embarrassment all round, to fight for justice and a better Malaysia, and the last thing he would do is to be a communist or to promote communism.

It has therefore come as a shock to me that his comic book titled Belt and Road Initiative for Win-Winism was banned yesterday by the Home Ministry under Section 7(1) of the Printing Presses and Publications Act 1984 for among other reasons promoting communism and sympathy for the communist struggle.

I do not agree with all of Hew’s thoughts and ideas, and I have not read his comic book when the controversy blew up but Hew is neither a communist nor a communist sympathiser.

I do not believe that the Home Ministry had acted rightly in leveling the charges that Hew’s comic book was promoting communism and sympathy for the communist struggle.

I call on the Home Ministry officials to review the ban as the Pakatan Harapan Government had come into power on the promise to usher in an era of greater openness without undermining national security.

In fact, in Promise No. 27, the Pakatan Harapan had specifically made the pledge in the 14th General Election to repeal oppressive laws like the Printing Presses and Publications Act 1984.

(Media Statement by DAP MP for Iskandar Puteri Lim Kit Siang in Kuala Lumpur on Thursday, 24th October 2019)

Exit mobile version