I call on all Malaysians to campaign for the Malaysian Dream in the six state polls on August 12 so that Malaysia can rise again and be a great world-class nation and to avoid the fate of a divided, failed, and corrupt state.
We want not only Chew Seh Yong to be re-elected as Negeri Sembilan State Assemblyman for Lobak, Aminuddin Harun returned as the Negeri Sembilan Menteri besar, but Malaysia to rise up again to become a great world-class nation.
There are those who think that the six state polls on August 12 concern only Negeri Sembilan, Selangor, Penang, Kedah, Kelantan, and Terengganu and have nothing to do with the rest of Malaysia or Malaysia as a nation.
They cannot be more wrong.
The six state polls on August 12 is probably the most important elections in the history of Malaysia.
For the last few decades, Malaysia has been in national decline, losing out to Singapore, Taiwan, South Korea, Hong Kong, and even Vietnam.
We are in danger of losing out to China, Indonesia, and India in the near future. We will lose to Indonesia and China in the Transparency International Corruption Perception Index before 2030 — unless we buck up in our anti-corruption campaign.
The six state polls on August 12 will not topple the Anwar unity government at the national level but it will decide whether Malaysia will powerfully reverse the national decline or whether the Perikatan Nasional (PN) will succeed in defeating the Pakatan Harapan-Barisan Nasional plan for Malaysia to rise again and become a great world-class nation — whether the nation continues to pursue the Malaysian Dream or otherwise.
The Malaysian Dream started in Seremban in Negeri Sembilan when the DAP was formed in 1966 under the chairmanship of a great Malaysian patriot, Dr Chen Man Hin.
When we started in 1966, we had six branches, but now we have more than 200 branches.
When DAP fought the first general election in 1969, we had less than 2,000 members. Now, we have more than a hundred times the membership.
Our commitment to the Malaysian Dream was stated in the great cultural public debate in November 1968 where I said 55 years ago: “Malaysia is a multi-racial nation and does not belong to any one particular race but belongs to all races who have made the country their home”.
In pursuit of the Malaysian Dream, we do not want a second Malaysian Diaspora. In the first Malaysian Diaspora, some two million Malaysians emigrated worldwide to make other nations like Singapore great.
We want Malaysians to stay in Malaysia to make Malaysia a great world-class nation.
For the first time in the 21st century, we have a Prime Minister who understand the Malaysian Dream
The Prime Minister, Anwar Ibrahim recently spelt out his Malaysia vision in Ekonomi Madani which among others, has the following objectives:
- Top 30 biggest economies in the world in terms of nominal gross domestic products. Malaysia currently ranks 35.
- Top 12 in IMD World Competitive Index. The current rank is 27.
- Top 25 in the UN Human Development Index. Current rank is 62.
- Top 25 in the Transparency International (TI) Corruption Perception Index (CPI). Current rank is 61.
It is in conformity with the Malaysian Dream which started in Seremban 66 years ago that Malaysia should a great world-class nation — to be one of the world’s 30 biggest economies, world’s 12th most competitive economy, world’s top 25 countries in fighting corruption and the world’s top 25 countries in the UN Human Development Index.
We want our universities and health system to be among the world’s top 25.
But we need the support of the people in the six state polls on August 12.
We not only want Negeri Sembilan, Selangor, and Penang to be world-class, we want Kedah, Kelantan, and Terengganu to be like Selangor, Penang and Negeri Sembilan, and not Selangor, Penang, and Negeri Sembilan to be as poor and under-developed like Kedah, Kelantan, and Terengganu although this will not be achieved overnight but would take years and even decades.
We all Malaysians, regardless of race, religion or region must be united in pursuit of the Malaysian Dream.
Let us start with the six state polls on August 12.
(Speech by DAP veteran Lim Kit Siang at the Pakatan Harapan ceramah for Lobak constituency, Negeri Sembilan on Wednesday, 2nd August 2023 at 8 pm)
Seruan kepada semua rakyat Malaysia untuk berkempen untuk Impian Malaysia dalam enam pilihan raya negeri pada 12 Ogos ini supaya Malaysia dapat bangkit semula menjadi sebuah negara hebat bertaraf dunia dan mengelakkan nasib sebagai sebuah negara yang berpecah belah, gagal, dan korup
Saya kepada semua rakyat Malaysia untuk berkempen untuk Impian Malaysia dalam enam pilihan raya negeri pada 12 Ogos ini supaya Malaysia dapat bangkit semula menjadi sebuah negara hebat bertaraf dunia dan mengelakkan nasib sebagai sebuah negara yang berpecah belah, gagal, dan korup,
Kita bukan sahaja mahu Chew Seh Yong untuk dipilih semula sebagai Ahli Dewan Undangan Negeri untuk DUN Lobak dan untuk Aminuddin Harun untuk kembali sebagai Menteri Besar Negeri Sembilan, kita juga mahu Malaysia untuk bangkit semula sebagai sebuah negara hebat bertaraf dunia.
Ada mereka yang memikirkan yang enam pilihan raya negeri yang bakal berlangsung pada 12 Ogos ini hanya penting kepada Negeri Sembilan, Selangor, Pulau Pinang, Kedah, Kelantan, dan Terengganu dan tidak mempunyai sebarang kepentingan dengan negeri-negeri lain atau Malaysia secara amnya.
Mereka tidak boleh lebih silap lagi dari ini.
Enam pilihan raya negeri pada 12 Ogos ini mungkin merupakan pilihan raya yang paling penting dalam sejarah Malaysia.
Dalam beberapa dekad yang lepas, Malaysia telah mengalami kemerosotan nasional, ditinggalkan di belakang negara-negara seperti Singapura, Taiwan, Korea Selatan, Hong Kong, dan juga Vietnam.
Kita berada dalam bahaya ditinggalkan di belakang China, Indonesia, dan India dalam masa terdekat ini. Kita akan ditinggalkan di belakang Indonesia dan China dalam Indeks Persepsi Rasuah Transparency International sebelum tahun 2030 sekiranya kita tidak meningkatkan usaha membanteras rasuah.
Enam pilihan raya negeri pada 12 Ogos ini tidak akan menumbangkan kerajaan perpaduan Anwar di peringkat nasional, tetapi ia akan menentukan sama ada kita akan berjaya menghentikan kemerosotan yang dialami negara dalam beberapa dekad yang lepas dan mengubah arah negara kita atau sama ada Perikatan Nasional (PN) akan berjaya menumpaskan rancangan Pakatan Harapan–Barisan Nasional untuk membangkitkan semula Malaysia sebagai sebuah negara hebat bertaraf dunia — sama ada negara kita akan terus berjaya mengejar Impian Malaysia atau tidak.
Impian Malaysia bermula di Negeri Sembilan ketika DAP ditubuhkan pada tahun 1966 di bawah pimpinan seorang patriot Malaysia yang hebat, Dr. Chen Man Hin.
Ketika kita bermula pada tahun 1966, kita ada enam cawangan, sekarang kita ada lebih dari 200 cawangan.
Semasa DAP bertanding dalam pilihan raya umum pertamanya pada tahun 1969, kita ada kurang dari 2,000 orang ahli. Kini, kita ada lebih 100 kali ganda lebih ramai ahli.
Komitmen kita terhadap Impian Malaysia dinyatakan dalam perbahasan kebudayaan awam pada bulan November 1968 di mana saya katakan 55 tahun yang lepas: “Malaysia adalah sebuah negara berbilang kaum dan tidak dipunyai oleh mana-mana kaum, sebaliknya kepunyaan semua kaum yang telah menjadikan negara ini sebagai rumah mereka”.
Dalam mengejar Impian Malaysia ini, kita tidak mahu terjadinya Diaspora Malaysia kedua. Dalam Diaspora Malaysia pertama, kira-kira hampir dua juta rakyat Malaysia telah berhijrah ke luar negara untuk menjadikan negara-negara lain seperti Singapura hebat.
Kita mahu rakyat Malaysia kekal di Malaysia untuk menjadikan Malaysia sebuah negara hebat bertaraf dunia.
Buat pertama kali dalam abad ke-21, kita ada seorang Perdana Menteri yang faham mengenai Impian Malaysia.
Perdana Menteri Anwar Ibrahim baru-baru ini telah membentangkan visinya untuk Malaysia dalam rancangan Ekonomi Madani yang antaranya berhasrat untuk mencapai matlamat-matlamat seperti berikut:
- Menjadi antara 30 ekonomi terbesar dunia dari segi kadar keluaran dalam negara kasar. Malaysia buat masa ini berada di tempat ke-35.
- Berada dalam kedudukan 12 teratas dalam Indeks Daya Saing Dunia IMD. Kita sedang berada di tempat ke-27.
- Tempat 25 ke atas dalam Indeks Pembangunan Manusia PBB. Tempat semasa adalah ke-62.
- Tempat 25 ke atas dalam Indeks Persepsi Rasuah. Tempat semasa adalah ke-61.
Perkara ini selari dengan Impian Malaysia yang bermula di Seremban 66 tahun yang lepas, bahawa Malaysia patut menjadi sebuah negara hebat bertaraf dunia — untuk menjadi salah satu dari 30 ekonomi terbesar dunia, salah satu dari 12 ekonomi yang paling berdaya saing di dunia, salah dari 25 negara teratas dalam usaha memerangi rasuah, dan salah satu dari 25 negara teratas dalam Indeks Pembangunan Manusia.
Kita mahu universiti dan sistem kesihatan kita untuk berada dalam 25 tempat terbaik dunia.
Tetapi kita perlukan sokongan rakyat dalam enam pilihan raya negeri pada 12 Ogos ini.
Kita tidak mahu hanya Negeri Sembilan, Selangor, dan Pulau Pinang untuk menjadi negeri bertaraf dunia, kita juga mahu Kedah, Kelantan, dan Terengganu untuk menjadi seperti Selangor, Pulau Pinang, dan Negeri Sembilan. Kita juga tidak mahu untuk Selangor, Pulau Pinang, dan Negeri Sembilan untuk menerima nasib yang sama seperti Kedah, Kelantan, dan Terengganu. Dan perkara ini tidak mungkin akan dapat dicapai semalaman, sebaliknya akan memakan masa bertahun-tahun malah mungkin berdekad-dekad lamanya.
Semua rakyat Malaysia, tanpa mengira kaum, agama, atau kawasan perlulah bersatu padu dalam mengejar Impian Malaysia.
Marilah kita bermula dengan enam pilihan raya negeri pada 12 Ogos ini.
(Ucapan veteran DAP Lim Kit Siang di ceramah Pakatan Harapan untuk kawasan DUN Lobak, Negeri Sembilan pada hari Rabu, 2 Ogos 2023 jam 8 malam)