Lim Kit Siang

The government should present a smart and flexible exit plan strategy and blueprint to Parliament to prevent a resurgence of Covid-19 outbreak and to quickly revive the economy devastated by the pandemic

Kerajaan harus membentangkan satu strategi pelan keluar yang bijak dan fleksibel di Parlimen untuk mengelakkan penularan semula wabak Covid-19 dan pada masa yang sama melonjakkan semula ekonomi negara yang terjejas akibat Covid-19

Kita telah memasuki fasa keempat perintah kawalan pergerakan (PKP) yang akan berlangsung sehingga 12 Mei.

Dalam tempoh 12 ke 24 bulan yang akan datang, kita semua perlu menyesuaikan diri dengan era baharu yang akan menjadi norma baharu kita untuk hidup bersama dengan virus Covid-19 ini, sehinggalah satu vaksin yang berkesan dicipta dan tersedia secara meluas.

Norma baharu ini haruslah diasaskan kepada peningkatan kapasiti ujian saringan, penjajakan kontak rapat, kuarantin, dan pembatasan sosial secara universal oleh semua rakyat Malaysia pada setiap masa.

Bahkan perkara ini bukan sahaja terpakai di Malaysia, malah di seluruh dunia. Wabak ini telah sampai ke 216 buah negara dan kawasan, di mana 177 daripadanya telah merekodkan kematian. French Guiana dan Chad telah melaporkan kematian pertama mereka dua hari yang lepas.

Semasa Malaysia mula melaksanakan PKP pada 18 Mac yang lepas, jumlah kematian global berada di paras 8,925 kematian. Dalam tempoh enam minggu yang lalu, jumlah ini telah meningkat 25 kali ganda kepada 226,893 kes. China yang dahulunya mendahului dunia dari jumlah kes positif dan kematian kini tidak lagi berada di dalam kedudukan sepuluh negara dengan jumlah kematian tertinggi dan negara tersebut dijangkakan akan keluar daripada kedudukan sepuluh negara teratas dengan jumlah kes positif Covid-19.

18 negara yang telah merekodkan jumlah kematian empat angka adalah:

1. Amerika Syarikat – 61,112
2. Itali – 27,682
3. United Kingdom – 26,097
4. Sepanyol – 24,275
5. Perancis – 24,087
6. Belgium – 7,501
7. Jerman – 6,399
8. Iran – 5,957
9. Brazil – 5,150
10. Belanda – 4,711
11. China – 4,633
12. Turki – 3,081
13. Kanada – 2,954
14. Sweden – 2,462
15. Switzerland – 1,716
16. Mexico – 1,569
17. Ireland – 1,190
18. India – 1,079

Di peringkat global, lebih daripada tiga juta orang telah dijangkiti dengan Covid-19. Wabak ini mengambil masa 92 hari untuk mencapai sejuta kes yang pertama, 13 hari untuk mencapai sejuta kes kedua dan 12 hari untuk mencapai sejuta kes yang ketiga. Jumlah keseluruhan kes global kini adalah 3,200,414 kes.

Malaysia telah berjaya mengawal penularan gelombang kedua wabak ini, namun kita tidak boleh berasa selesa dan harus sentiasa berjaga-jaga dan mengunapakai strategi yang fleksibel, kreatif, dan lincah untuk mengelakkan sebarang gelombang penularan baharu dan juga untuk membina semula ekonomi negara yang telah dirosakkan oleh wabak ini.

Semasa kita mula melaksanakan PKP pada 18 Mac, Malaysia berada di kedudukan ke-18 dari jumlah kes positif di dunia, dan kedudukan ke-33 dari jumlah kematian. Kini negara kita berada di kedudukan ke-58 dari jumlah kes positif dan kedudukan ke-48 dari jumlah kematian.

Kerajaan telah mengumumkan pelonggaran kawalan pergerakan, di mana sektor yang telah dibenarkan untuk beroperasi secara terhad dalam tiga fasa pertama PKP kini dibenarkan untuk beroperasi secara penuh mulai hari ini.

Kita sekarang berada di dalam satu era baharu yang belum pernah diterokai dalam usaha untuk melonggarkan kawalan pergerakan dan pada masa yang sama berusaha untuk mengekang penyebaran wabak ini dan melonjakkan semula ekonomi negara.

Oleh itu kita haruslah mencontohi tauladan yang baik dan juga perdebatan, dari dalam dan luar negara — untuk belajar daripada kesilapan negara lain, mencontohi kejayaan mereka, dan membangunkan strategi kita sendiri dalam era ekonomi pandemik.

Perdana Menteri Perancis, Edouard Philippe, semasa membentangkan rancangan keluar Kerajaan Perancis telah mengatakan yang tidak mungkin kita boleh fikirkan yang virus ini akan hilang dengan begitu sahaja dan menekankan bahawa rakyat perlu belajar untuk “hidup bersama dengan virus” ini sehinggalah satu vaksin yang berkesan dibangunkan dan tersedia dengan meluas.

Menggunakan istilah perubatan, Philippe berkata “kita perlu belajar untuk hidup bersama dengan virus ini … tidak ada vaksin dalam tempoh terdekat ini, tidak ada rawatan, dan kita tidak ada apa yang dipanggil sebagai imuniti kelompok”.

Menerangkan situasi ini sebagai suatu situasi yang unik, Philippe berkata:

“Siapa yang boleh bayang sebuah Perancis di mana sekolah, universiti, kafe, restoran, kebanyakan perniagannya, perpustakaan … pantai, stadium … ditutup. Kita tidak pernah membayangkan situasi ini di negara kita, baik semasa perang, penjajahan, mahupun semasa wabak sebelum ini.”

Bukan Perancis sahaja yang tidak pernah menghadapi situasi seperti ini, bahkan semua negara di seluruh dunia juga tidak pernah menghadapinya.

Oleh itu, kerajaan harus merangka satu strategi keluar yang bijak dan fleksibel untuk mengelakkan penularan semula wabak Covid-19 dan pada masa yang sama melonjakkan semula ekonomi negara yang terjejas akibat wabak ini. Kita harus mencuba sebaik mungkin untuk mengelakkan penutupan seluruh negara mahupun seluruh negeri pada masa hadapan.

Rancangan keluar ini kemudiannya haruslah dibentangkan kepada Parlimen untuk diperbahaskan dan diluluskan.

(Kenyataan Media Ahli Parlimen DAP Iskandar Puteri Lim Kit Siang pada hari Khamis 30 April 2020)
==============================

We have started the fourth phase of the movement control order (MCO) until May 12.

In the next 12 – 24 months, we must adapt to abnormal times, which will be the “new normal” to be able to live with the Covid-19 virus until an effective vaccine is developed and widely available.

This must be based on ramping up Malaysia’s capacity for testing, contact tracing and quarantine and the universal adoption of “social distancing” by all Malaysians, whether at work or play.

This is not just in Malaysia, but throughout the world, as the outbreak has reached 216 countries and territories, 177 of which have reported fatalities. French Guiana and Chad reported their first fatalities two days ago.

When Malaysia imposed the MCO on March 18, 2020, global death toll stood at 8,925 deaths. In the past six weeks, the global death toll has increased by more than 25 times to 226,893 cases. China, which had led the world in the early period of the pandemic in both confirmed cases and deaths, has dropped out of the Top Ten countries for Covid-19 deaths and will drop out of the Top Ten countries for total confirmed cases later this week.

The 18 countries which have recorded four-digit death toll of over 1,000 Covid-19 deaths are:

1. United States – 61,112
2. Italy – 27,682
3. United Kingdom – 26,097
4. Spain – 24,275
5. France – 24,087
6. Belgium – 7,501
7. Germany – 6,399
8. Iran – 5,957
9. Brazil – 5,150
10. Netherlands – 4,711
11. China – 4,633
12. Turkey – 3,081
13. Canada – 2,954
14. Sweden – 2,462
15. Switzerland – 1,716
16. Mexico – 1,569
17. Ireland – 1,190
18. India – 1,079

Globally, more than three million people have been infected with Covid-19. It took 92 days to reach the first million cases, 13 days to reach the second million and 12 days to reach the third million. The figure now is 3,200,414 cases/

Malaysia had done fairly well in bringing the second wave of the Covid-19 outbreak under control, but we should not be complacent and must always be on the alert and adopt a flexible, creative and nimble strategy to prevent future Covid-19 waves and to rebuild the economy devastated by the pandemic.

When Malaysia imposed the MCO on March 18, we were the top 18th country in the world in terms of number of cases, and top 33rd country in terms of Covid-19 deaths. We are now No. 58 in world ranking in terms of number of Covid-19 cases and No. 48 in terms of Covid-19 deaths.

The government has announced relaxation of restrictions where sectors that were allowed to operate at limited capacity during the first three phases of MCO will be permitted to work at full capacity starting today.

We are now in unchartered territory in easing the restrictions to strike a proper balance between containing the disease and reviving the economy and rebuilding the nation.

We should follow the practices and the debate, both in the country and in other countries – to learn from the mistakes of other nations, emulate their successes and develop our own best practices in the era of pandemic economics.

The French Prime Minister, Edouard Philippe, when outlining the French government’s national exit plan strategy to the French Parliament said it was implausible to think the virus would just “disappear of it’s own accord” and stressed that people have to learn to “live with the virus” until an effective vaccine is developed and available widely.

Using medical terms, Philippe said “we have to learn to live with the virus …. no vaccine will be available in the short term, there is no treatment and we don’t have what they call herd immunity”.

Describing the situation as unique, Philippe said:

“Who could have envisaged a France where schools, universities, cafés, restaurants, the majority of businesses, libraries … beaches, stadia … would be closed. We have never known this situation in our country. Not during the war, not during the occupation, not during previous epidemics.”

It is not just France, but all the nations of the world have never experienced such an unprecedented situation.

The government must draw up a smart and flexible exit plan strategy and blueprint to prevent a resurgence of Covid-19 outbreak and to quickly revive the economy devastated by the pandemic. We should try to avoid nation-wide or even state-wide lockdowns in future.

This exit plan strategy and blueprint should be presented to Parliament for deliberation and approval.

(Media Statement by DAP MP for Iskandar Puteri Lim Kit Siang on Thursday, 30th April 2020)

Exit mobile version