COVID-19

Malaysian Government should consider measures to help businesses and workers like the UK Government plan to cover 80 per cent of workers’ pay amid the Covid-19 outbreak

By Kit

March 22, 2020

Kerajaan harus mempertimbangkan langkah-langkah yang boleh diambil untuk membantu para pekerja dan perniagaan seperti rancangan kerajaan UK untuk menanggung sehingga 80% gaji pekerja dalam menghadapi wabak Covid-19

Kerajaan Malaysia harus mempertimbangkan langkah-langkah yang boleh diambil untuk membantu para pekerja dan perniagaan dalam menghadapi bencana yang diakibatkan oleh wabak Covid-19, seperti langkah yang diambil oleh Kerajaan UK yang merancang untuk menanggung sehingga 80% kos saraan pekerja.

Menteri Kewangan United Kingdom, Rishi Sunak telah berikrar untuk “membuat apa sahaja yang diperlukan” untuk menyelamatkan pekerjaan dan sumber pendapatan rakyat yang terkesan akibat daripada wabak coronavirus semasa beliau membentangkan pelan sokongan punca pendapatan dalam pakej ransangan Covid-19 beliau.

Beliau mengumumkan yang kerajaan UK akan menanggung sehingga 80 peratus gaji pekerja yang tidak bekerja, sehingga ke jumlah maksima 2,500 pound sterling sebulan.

Sunak mengatakan yang kerajaan akan membantu dan memastikan gaji para pekerja dibayar buat kali pertama dalam sejarah negara itu, sebagai sebahagian daripada Skim Pengekalan Pekerjaan yang terbuka kepada semua majikan dalam negara tersebut.

Selain daripada di China, wabak Covid-19 sedang tersebar dengan pantas di seluruh dunia, mencapai rekod baharu dalam 24 jam yang lepas dengan 30,000 kes baharu dan lebih daripada 13,000 kematian direkodkan.

Itali, Jerman, Amerika Syarikat, Sepanyol, Perancis, Switzerland, United Kingdom, dan Iran sedang bergerak dalam satu trajektori yang meningkat, dengan jumlah kes di Itali merekodkan peningkatan sebanyak 6,557 kes hanya dalam 24 jam yang lepas yang membawa kepada 53,578 kes secara keseluruhan di negara itu. Manakala Sepanyol telah merekodkan 3,986 kes baharu yang meningkatkan jumlah kes kepada 25,496 kes; Amerika Syarikah merekodkan 4,682 kes baharu, meningkatkan jumlah kes kepada 24,180 kes; Jerman merekodkan 3,204 kes baharu, meningkatkan jumlah kes kepada 22,364; dan Perancis merekodkan 1,847 kes baharu yang membawa jumlah kes di negara itu ke paras 14,459 kes.

Perkara yang pastinya menggusarkan rakyat Malaysia adalah kedudukan negara kita di tangga ke-23 dalam kategori peningkatan kes baharu dengan 153 kes direkodkan setakat semalam, mendahului China yang hanya merekodkan 46 kes baharu.

Malaysia juga berada di tangga ke-20 dalam kategori jumlah kes secara keseluruhan dengan 1,183 kes setakat semalam.

Terdapat kegusaran dalam kalangan rakyat yang wabak ini belum lagi mencapai kemuncaknya dan sama ada Malaysia bersedia untuk menghadapinya.

Oleh sebab itu, kesemua rakyat Malaysia haruslah bekerjasama dalam usaha untuk memutuskan rantaian jangkitan virus Covid-19 ini dan dalam usaha “meratakan lengkungan” penyebaran virus dengan memastikan kejayaan Perintah Kawalan Pergerakan melalui usaha untuk kekal berada di rumah masing-masing sehingga 31 Mac.

Melihat keruntuhan sistem kesihatan di utara negara Itali adalah satu perkara yang sangat menyayat hati, di mana para petugas kesihatan terpaksa mengorbankan kesihatan dan nyawa mereka dalam usaha untuk membendung penyebaran wabak ini. Sembilan peratus daripada mangsa Covid-19 di Itali terdiri daripada para petugas kesihatan.

Rakyat Malaysia wajib memberikan kerjasama dalam usaha ini bagi membantu usaha para petugas barisan hadapan — yang terdiri daripada doktor, jururawat, dan ahli farmasi yang menguruskan kes-kes Covid-19, klinik, Kementerian Kesihatan, anggota polis, imigresen, dan tentera — dengan mematuhi arahan PKP dan tidak menyembunyikan sebarang maklumat berkaitan dengan pendedahan kepada Covid-19 daripada petugas kesihatan.

Satu laporan mengenai keruntuhan sistem kesihatan di Itali melaporkan keadaan menyayat hati di hospital yang seperti berikut:

“Dengan hampir 70% katil unit jagaan rapi (ICU) dikhaskan untuk pesakit kritikal Covid-19, katil-katil ICU ini hanya diberikan kepada mereka “yang mempunyai kemungkinan untuk kekal hidup”, kerana doktor perlu melakukan pilihan dalam kalangan para pesakit dan memilih mereka yang mempunyai peluang yang tinggi untuk kekal hidup.

“Para pesakit tua tidak diselamatkan dan mati keseorangan tanpa sebarang jagaan akhir hayat, sementara waris hanya diberitahu mengenai kematian melalui telefon, kebiasaannya oleh doktor yang berniat baik, tetapi kepenatan dari segi fizikal dan emosi, yang tidak dikenali.”

Dalam beberapa hari yang lepas, sejumlah 40,000 petugas kesihatan daripada pelbagai kawasan di China telah dihantar pulang dengan penuh penghormatan dan diterima pulang oleh daerah mereka sebagai perwira.

Sudahkah rakyat Malaysia mempelajari sedikit sebanyak daripada Itali dan China?

(Kenyataan media (2) Ahli Parlimen DAP Iskandar Puteri Lim Kit Siang pada hari Ahad 22 Mac 2020)

==================================

The Malaysian Government should consider measures to help businesses and workers like the UK Government plan to cover 80 per cent of workers’ pay amid the Covid-19 outbreak.

The UK Chancellor of the Exchequer Rishi Sunak pledged to do “whatever it takes” to save people’s jobs and livelihoods through the coronavirus pandemic when he unveiled an unprecedented wage boost to his COVID-19 rescue package.

He announced that the UK government would pay 80 percent of wages for employees not working, up to 2,500 pounds a month.

Sunak said the government would step in and help to pay people’s wages for the first time ever, as part of a new Coronavirus Job Retention Scheme, for which every employer in the country will be eligible.

It is a matter of grave concern that outside China, the Covid-19 pandemic is raging rapidly around the world, setting two new daily records in the last 24 hours with more than 30,000 new cases and over 13,000 deaths reported.

Italy, Germany, United States, Spain, France, Switzerland, United Kingdom and Iran are moving along an upward trajectory, with Italy increasing by 6,557 cases in the last 24 hours to total 53,578 confirmed cases, Spain increasing by 3,986 cases to total 25,496 cases, the United States increasing by 4,682cases to total 24,180 cases, Germany by 3,204 cases to total 22,364 cases and France increasing by 1,847 cases to total 14,459 cases.

What must greatly concern Malaysians is that Malaysia is the top 23rd country with the daily increase of 153 cases, even more than China which recorded a daily increase of 46 cases.

Malaysia is also the top 20th country with the most number of Covid-19 cases – 1,183 cases.

There is legitimate all-round concern that the Covid-19 epidemic in Malaysia has yet to reach its peak and whether Malaysia is prepared for it.

This is why all Malaysians must co-operate the break of chain of infection of the Covid-19 virus and “flatten the curve” by ensuring the success of the Movement Control Order (MCO) and staying at home until March 31.

It is shocking to see the crumbling of the healthcare system in northern Italy under the onslaught of the Covid-19 pandemic and how the healthworkers are sacrificing their health and even their lives in the battle to combat Covid-19. Healthworkers make up nine per cent of Italy’s Covid-19 cases.

Malaysians must do all they can to protect our frontliners in the war against Covid-19 – doctors, nurses and pharmacists handling the Covid-19 cases, clinics, Ministry of Health, police, immigration and military personnel – by complying with the MCO and telling the healthworkers the truth about whether they had been exposed to Covid-19 cases.

A report on the crumbling of the Italian healthcare system as a result of the onslaught of the Covid-19 pandemic describes the heart-wrenching hospital situation as “far beyond the tipping point”.

The report said:

“With 70% of ICU beds reserved for critically ill Covid-19 patients, those beds are being allocated only to those ‘with a reasonable chance to survive,’ as physicians make wrenching triage choices to try to keep alive those who have a chance.

“’Older patients are not being resuscitated and die alone without appropriate palliative care, while the family is notified over the phone, often by a well-intention, exhausted, and emotionally depleted physician with no prior contact.’”

In the last few days, the 40,000 medical workers from various parts of China who went to Wuhan to end the Covil-19 epidemic returned home and were given a hero and heroine’s send-off in Wuhan and welcome by their home counties.

Have Malaysians learnt from the lessons in Italy and China?

(Media Statement (2) by DAP MP for Iskandar Puteri Lim Kit Siang on Sunday, March 22, 2020)